Wat naar voor je, m'n kalfje
Bagaimana denganmu, anakku?
Nu ben je een halfje en een halfje
Sekarang Anda setengah setengah
Je mocht niet bij je mammie blijven
Anda tidak bisa tinggal dengan mumi Anda
We wiste je van de kudde weg te drijven
Kami menghapusmu dari kawanan

Nadat je dood was gebloed
Setelah kau mati sampai mati
Hebben we ons aan je rauwe vlees gevoed
Apakah kita memakan daging mentahmu?
Toen hebben we je gefileerd
Lalu kami mengisi kamu
En zijn hem met je karkas gepeerd
Dan telah disematkan dia dengan bangkaimu

We zijn je van achteren beslopen
Kami telah mengintai Anda dari belakang
En we sneden je nekje open
Dan kami memotong lehermu terbuka
Je viel plots brullend op de grond
Anda tiba-tiba jatuh menderu di tanah
En spartelde hulpeloos in het rond
Dan berputar tanpa daya

Slachtbeest
Pembantaian binatang
Wat een feest
Pesta apa
Treurige hoop vlees en botten
Sedih tumpukan daging dan tulang
Die daar in een hoekje weg ligt te rotten
Siapa yang membusuk jauh di pojok

Slachtbeest
Pembantaian binatang
Je bent er geweest
Kamu pernah ke sana
Een treurige hoop vlees en botten
Sebuah tumpukan daging dan tulang yang menyedihkan
Die daar in een hoekje weg ligt te rotten
Siapa yang membusuk jauh di pojok

Een triest verhaal voor jou
Cerita sedih untukmu
Je mammie is gedompeld in rouw
Mumi Anda terjerumus dalam berkabung
Morgen ben je weer bij haar
Besok kau kembali bersamanya
Want dan gaan we terug en slopen haar ook uit elkaar
Karena kemudian kita kembali dan juga menghancurkannya