Terjemahan Lirik Joe Nichols - Lagu Size Matters (Someday)

Someday she wants a big ol’ house
Suatu hari dia menginginkan rumah besar
Sittin’ on a big ol’ hill
Sittin ‘di bukit besar
And a mile long tree lined driveway
Dan satu mil panjang pohon berjejer di jalan masuk
For her big ol’ Coupe DeVille
Untuk dia besar ‘Coupe DeVille
Yeah, someday she wants a big ol’ bank account
Ya, suatu hari nanti dia menginginkan rekening bank besar
With too much to spend
Terlalu banyak untuk dibelanjakan
But right now all she wants is a man
Tapi sekarang yang dia inginkan hanyalah seorang pria


With a big ol’ heart
Dengan hati yang besar
Who can love her like nobody can
Siapa yang bisa mencintainya seperti tidak ada yang bisa
Big ol’ kisses that go on and on
Ciuman besar yang terus berlanjut
And never end
Dan tidak pernah berakhir
With a big ol’ smile
Sambil tersenyum lebar
He’ll fill her world with laughter
Dia akan memenuhi dunianya dengan tawa
Size matters, size matters
Ukuran penting, ukuran penting


Someday she wants a big o’ ring
Suatu hari dia menginginkan cincin besar
With a big ol’ rock that shines
Dengan batu karang besar yang bersinar
And a big ol’ walk-in closet
Dan lemari besar
With shoes of every kind
Dengan sepatu dari segala jenis
Yeah, someday she wants a big ol’ boat
Ya, suatu hari dia menginginkan kapal besar
She can lay around gettin’ a tan
Dia bisa berbaring di sekitar cokelat
But right now all she wants is a man
Tapi sekarang yang dia inginkan hanyalah seorang pria


With a big ol’ heart
Dengan hati yang besar
Who can love her like nobody can
Siapa yang bisa mencintainya seperti tidak ada yang bisa
Big ol’ kisses that go on and on
Ciuman besar yang terus berlanjut
And never end
Dan tidak pernah berakhir
With a big ol’ smile
Sambil tersenyum lebar
He’ll fill her world with laughter
Dia akan memenuhi dunianya dengan tawa
Size matters, size matters
Ukuran penting, ukuran penting


With a big ol’ heart
Dengan hati yang besar
Who can love her like nobody can
Siapa yang bisa mencintainya seperti tidak ada yang bisa
Big ol’ kisses that go on and on
Ciuman besar yang terus berlanjut
And never end
Dan tidak pernah berakhir
With a big ol’ smile
Sambil tersenyum lebar
He’ll fill her world with laughter
Dia akan memenuhi dunianya dengan tawa
Size matters, size matters
Ukuran penting, ukuran penting


Size matters
Ukuran diperhitungkan