Hewan-hewan itu tiba
Jour par jour se travaille
Hari demi hari bekerja
Dans le train
Di kereta
En auto
Dengan mobil
Sur les bicyclettes
Di sepeda
Les animaux sont arrivés
Hewan-hewan itu tiba
Jour par jour se travaille
Hari demi hari bekerja
Dans le train
Di kereta
Chaques semaine
Setiap minggu
Sur les bicyclettes
Di sepeda
Dans les rues
Di jalanan
C’est partout
Itu di mana-mana
Dans les places publiques
Di tempat umum
Toutes les bêtes de la cité
Semua binatang di kota.
Toutes les personnes fatiguées
Semua orang lelah
A la maison retournés
Di rumah pulang
Les metiers c’est terminé
Perdagangan sudah berakhir
Regardez Regardez
Lihatlah Look
Toutes les personnes fatiguées
Semua orang lelah
Quelle horreur qu’est ce que c’est
Apa ngeri apa itu?
C’est la vie juste la vie
Hidup ini hanya hidup
Presque la vie
Hampir hidup