Saya datang ke Australia seperti banyak orang
To see the old koala, hitch a ride on a kangaroo
Untuk melihat koala tua itu, hentikan tumpangan seekor kanguru
To hear somebody call me mate
Mendengar seseorang memanggilku pasangan
And call somebody blue
Dan panggil seseorang yang biru
To hear an aborigine play a digereedoo
Mendengar aborigin memainkan digereedoo
Some of you came as prisoners two centuries ago
Beberapa dari Anda datang sebagai tahanan dua abad yang lalu
Some of you come as kings and queens, your blessing to bestow
Beberapa dari Anda datang sebagai raja dan ratu, berkat Anda untuk dianugerahi
Some of you stand all swelled with pride,
Beberapa dari Anda berdiri semua membengkak dengan bangga,
Some with shattered wings
Beberapa dengan sayap hancur
But all of us come with open hearts to hear Australia sing.
Tapi kita semua datang dengan hati terbuka untuk mendengar Australia bernyanyi.
In the deserts, in the cities, in the mountains, and in the sea
Di padang pasir, di kota-kota, di pegunungan, dan di laut
In the stories, and in the people
Dalam cerita, dan di masyarakat
I can hear Australia sing
Saya bisa mendengar Australia bernyanyi
Verses 3 & 4:
Ayat 3 & 4:
Waltzing Matilda, the men of Galipoli
Waltzing Matilda, orang-orang Galipoli
Clancy of the over flow, Crocodile Dundee
Clancy of over flow, Crocodile Dundee
The myth of all creation, the teaching of Baiame
Mitos tentang semua ciptaan, ajaran Baiame
The legends of the dream time for all eternity
Legenda waktu mimpi untuk selamanya
In this celebration of a brief two hundred years
Dalam perayaan dua ratus tahun singkat ini
The cost to build a nation in blood and sweat and tears
Biaya untuk membangun bangsa dalam darah dan keringat dan air mata
And if we stand divided, divided we will fall
Dan jika kita berdiri terbagi, terbelah kita akan jatuh
But if we stand together, we shall conquer all
Tapi jika kita berdiri bersama, kita akan menaklukkan semua
Repeat Chorus
Ulangi chorus
Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia
Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia, Sing Australia
In the sails of Sydney Harbor
Di layar Sydney Harbour
I can hear Australia sing
Saya bisa mendengar Australia bernyanyi