lagu Josh Groban - Terjemahan Lirik Si Volvieras A Mi

Como sobrevivir?
Bagaimana bisa bertahan?
Como calmar mi sed?
Bagaimana cara memuaskan dahaga saya?
Como seguir sin ti?
Bagaimana cara terus tanpamu?
Como saltar sin red?
Bagaimana cara melompat tanpa jaringan?


Con ese adios tan salvaje y cruel
Dengan selamat tinggal begitu liar dan kejam
Me desojaste la piel
Kamu meniup kulitku
La enternidad en final se quedo
Inti akhirnya tetap tinggal
Y un desierto es…mi corazon…
Dan gurun adalah … hatiku …


Ay si volvieras a mi
Oh, jika kau kembali padaku
Encenderia el sol mil primaveras
Aku akan menyalakan matahari seribu mata air
Si regresaras por mi
Jika Anda datang kembali untuk saya
Seria un milagro cada beso que me dieras
Ini akan menjadi keajaiban setiap ciuman yang Anda berikan kepada saya
Pero hoy te vas
Tapi hari ini kamu pergi
Y no hay vuelta atras
Dan tidak ada jalan untuk kembali


Que habra despues de ti?
Apa yang akan terjadi setelah kamu?
Mas que estas lagrimas
Lebih dari air mata ini
Si hasta la lluvia en el jardin
Ya bahkan hujan di kebun
Toca musica sin fin…
Mainkan musik tanpa henti …
Sombria y tragica…
Somber dan tragis …


Hoy de rodillas le pido a dios
Hari ini berlutut aku bertanya kepada Tuhan
Que por el bien de los dos
Itu demi kebaikan keduanya
Algo en tu pecho se quiebre al oir
Sesuatu di dada Anda pecah saat Anda mendengarnya
A este loco que se muere de amor…
Orang gila ini yang meninggal karena cinta …


Ay si volvieras a mi
Oh, jika kau kembali padaku
Encenderia el sol mil primaveras
Aku akan menyalakan matahari seribu mata air
Si regresaras por mi
Jika Anda datang kembali untuk saya
Seria un milagro cada beso que me dieras
Ini akan menjadi keajaiban setiap ciuman yang Anda berikan kepada saya
Pero hoy te vas
Tapi hari ini kamu pergi
Y no hay vuelta atras
Dan tidak ada jalan untuk kembali


Y desataste un huracan
Dan Anda mengeluarkan angin topan
Fuego y furia de un volcan
Api dan kemarahan gunung berapi
Que no se apagar…
Itu tidak keluar …
Como olvido que fui
Bagaimana saya bisa melupakannya?
Esclavo de ti…ya no puedo mas…
Aku budak untukmu … aku tidak bisa lagi …


Ay – si volvieras a mi vida, si volvieras
Oh – jika Anda kembali ke hidup saya, jika Anda kembali