Arti Lirik Eddie Dee - Si No Cuidas Tu Mujer

(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)


Si tu no cuidas tu mujer
Jika Anda tidak merawat istri Anda
Alguien te la va a cuidar
Seseorang akan menjagamu
Y nada se puede hacer
Dan tidak ada yang bisa dilakukan
Cuando una mujer decide olvidar
Saat seorang wanita memutuskan untuk melupakannya
Si tu no cuidas tu mujer
Jika Anda tidak merawat istri Anda
(Si tu no cuidas tu mujer…)
(Jika Anda tidak merawat istri Anda …)
Alguien te la va a cuidar
Seseorang akan menjagamu
(Alguien te la va a quitar…)
(Seseorang akan mengambilnya …)
Y nada se puede hacer
Dan tidak ada yang bisa dilakukan
(Lo mucho que te va a doler…)
(Berapa banyak yang akan menyakiti …)
Cuando otro hombre ocupa tu lugar
Bila orang lain menggantikanmu


Si no la cuidas
Jika Anda tidak menjaganya
Si no la besas
Jika Anda tidak menciumnya
Si no demuestras que te interesa
Jika Anda tidak menunjukkan bahwa Anda tertarik
Si no la entiendes
Jika Anda tidak memahaminya
Ni su admiras su belleza
Anda juga tidak mengagumi kecantikannya
(Alguien lo va hacer por ti…)
(Seseorang akan melakukannya untukmu …)
Si no confias
Jika Anda tidak percaya
Si no la abrazas
Jika Anda tidak memeluknya
Si ya con ella tiempo no pasas
Jika Anda tidak menghabiskan waktu bersamanya
Y si no aportas nada en la casa
Dan jika Anda tidak menyumbangkan apapun di rumah
(Alguien lo va hacer por ti…)
(Seseorang akan melakukannya untukmu …)
Y ese alguien sera
Dan seseorang akan menjadi seperti itu
El que conquistara a la persona que a ti te ama
Orang yang menaklukkan orang yang mencintaimu
Se va a quedar con tu silla, tu plato
Dia akan tinggal dengan kursi Anda, piring Anda
Tu ba񯬴u hogar, tu mujer, y tu cama
Rumahmu, istrimu, dan tempat tidurmu
Y va hacer tarde cuando te des cuenta
Dan akan terlambat bila Anda menyadari
Que era verdad lo que ella te dijo
Memang benar apa yang dia katakan pada Anda
Y ese alguien sera el que todo los dias vera como crecen tus hijos
Dan seseorang akan menjadi orang yang setiap hari akan melihat bagaimana anak-anak Anda tumbuh


Si tu no cuidas tu mujer
Jika Anda tidak merawat istri Anda
Alguien te la va a cuidar
Seseorang akan menjagamu
Y nada se puede hacer
Dan tidak ada yang bisa dilakukan
Cuando una mujer decide olvidar
Saat seorang wanita memutuskan untuk melupakannya


Si no la escuchas
Jika Anda tidak mendengarkan
Si no la mimas
Jika Anda tidak memanjakannya
Si no cambias la rutina
Jika Anda tidak mengubah rutinitas
Si no la sacas ni de aqui a la esquina
Jika Anda tidak membawanya keluar atau dari sini ke sudut
(Alguien lo va hacer por ti…)
(Seseorang akan melakukannya untukmu …)
Si no bromeas como antes
Jika Anda tidak bercanda seperti sebelumnya
Ni te preocupas en verte elegante
Anda juga tidak khawatir terlihat cerdas
Si en las noches no eres buen amante
Jika di malam hari Anda bukan kekasih yang baik
(Alguien lo va hacer por ti…)
(Seseorang akan melakukannya untukmu …)
Y ese alguien sera
Dan seseorang akan menjadi seperti itu
El que conquistara a la persona que a ti te ama
Orang yang menaklukkan orang yang mencintaimu
Se va a quedar con tu silla, tu plato
Dia akan tinggal dengan kursi Anda, piring Anda
Tu ba񯬴u hogar, tu mujer, y tu cama
Rumahmu, istrimu, dan tempat tidurmu
Y va hacer tarde cuando te des cuenta
Dan akan terlambat bila Anda menyadari
Que era verdad lo que ella te dijo
Memang benar apa yang dia katakan pada Anda
Y ese alguien sera el que todo los dias vera como crecen tus hijos
Dan seseorang akan menjadi orang yang setiap hari akan melihat bagaimana anak-anak Anda tumbuh


Si tu no cuidas tu mujer
Jika Anda tidak merawat istri Anda
(Si tu no cuidas tu mujer…)
(Jika Anda tidak merawat istri Anda …)
Alguien te la va a cuidar
Seseorang akan menjagamu
(Alquien te la va a chequiar…)
(Seseorang akan memeriksanya …)
Y nada se puede hacer
Dan tidak ada yang bisa dilakukan
(Vas a ver que no podras volver…)
(Anda akan melihat bahwa Anda tidak dapat kembali …)
Cuando una mujer decide olvidar
Saat seorang wanita memutuskan untuk melupakannya
(Aja…)
(Aja …)
Si tu no cuidas tu mujer
Jika Anda tidak merawat istri Anda
(Si tu no cuidas tu mujer…)
(Jika Anda tidak merawat istri Anda …)
Alguien te la va a cuidar
Seseorang akan menjagamu
(Alguien te la va a quitar…)
(Seseorang akan mengambilnya …)
Y nada se puede hacer
Dan tidak ada yang bisa dilakukan
(Lo mucho que te va a doler…)
(Berapa banyak yang akan menyakiti …)
Cuando otro hombre ocupa tu lugar
Bila orang lain menggantikanmu


(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)
(O si no que la venda…)
(Atau jika tidak menjualnya …)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)
(O si no que la venda…)
(Atau jika tidak menjualnya …)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)
(O si no que la venda…)
(Atau jika tidak menjualnya …)
(El que tenga tienda que la atienda…)
(Siapa pun yang memiliki toko yang hadir …)
(O si no que la venda…)
(Atau jika tidak menjualnya …)


“La mayoria de nosotros los hombres…
“Sebagian besar dari kita pria …
Sufrimos del mismo mal…
Kita menderita kejahatan yang sama …
Nos envolvemos en cosas, que en realidad no valen la pena…
Kita membungkus diri kita dengan hal-hal yang tidak terlalu berharga …
Una buena mujer no se consigue todos los dias…
Seorang wanita yang baik tidak tercapai setiap hari …
Recuerda, nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde…”
Ingat, tidak ada yang tahu apa yang Anda miliki sampai Anda kehilangannya … “