Terjemahan Lirik - Lagu Si Me Recuerdas

Si me recuerdas amor,
Jika Anda mengingatkan saya akan cinta,
si algún día me recuerdas
jika ada hari kamu mengingatkanku
y algo me quieres contar
dan sesuatu yang ingin kamu ceritakan padaku
no dudes que yo estaré.
Jangan ragu aku akan begitu.
donde halla mas soledad
dimana dia menemukan lebih banyak kesendirian
donde nadie se entere,
dimana tidak ada yang tahu,
que te perdí de verdad
apa yang kamu rindukan sungguh
no dudes, ahí estaré.
jangan ragu, disana jadilah


Si me recuerdas amor,
Jika Anda mengingatkan saya akan cinta,
si algún día me recuerdas
jika ada hari kamu mengingatkanku
y quieres saber de mi
dan Anda ingin tahu tentang saya
camina y me encontraras
berjalan dan kamu akan menemukanku
entre las sombras de ayer
dalam bayang-bayang kemarin
entre mi gran esperanza
antara harapan besar saya
que no ha dejado de arder
yang belum berhenti terbakar
en el fondo de mi ser.
di bagian bawah keberadaanku


Buscame en ese sitio
Temukan saya di situs itu
donde tu sabes
dimana kamu tahu
fuera el mundo completo
keluar seluruh dunia
para los dos.
untuk keduanya


Si no en aquella capilla
Jika tidak di kapel itu
donde juramos
dimana kita bersumpah
ahí delante de Dios
ah & iacute; di hadapan Tuhan
nunca decirnos mas adiós.
jangan pernah beritahu kami lebih banyak selamat tinggal


Buscame en donde veas
Temukan saya di mana Anda melihat
huellas de mi llanto
jejak tangisku
donde nunca imagines
dimana pun kamu bayangkan
que estuve ahí.
Aku ada disana


Si no me encuentras no pienses
Jika Anda tidak menemukan saya, jangan berpikir
que estoy ausente
bahwa saya tidak hadir
es que tal vez me perdí
apakah mungkin aku kehilangan diriku sendiri?
cuando no supe mas de ti.
ketika saya tidak tahu lebih banyak tentang Anda


Buscame donde veas
Temukan saya di mana Anda melihat
huellas de mi llanto,
jejak tangisku,
donde nunca imagines
dimana pun kamu bayangkan
que estuve ahí.
Aku ada disana


Si no me encuentras no pienses
Jika Anda tidak menemukan saya, jangan berpikir
que estoy ausente
bahwa saya tidak hadir
es que tal vez me perdí
apakah mungkin aku kehilangan diriku sendiri?
cuando no supe mas de ti.
ketika saya tidak tahu lebih banyak tentang Anda


es que tal vez me perdí
apakah mungkin aku kehilangan diriku sendiri?
cuando no supe mas de ti.
ketika saya tidak tahu lebih banyak tentang Anda