Terjemahan Lirik - Lagu Shut Up and Love Me

We were fine this morning
Kami baik-baik saja pagi ini
Now I feel like I’m dreaming
Sekarang aku merasa seperti sedang bermimpi
You try to tell me what’s happened
Anda mencoba menceritakan apa yang telah terjadi
But I can’t hear when you’re screamin’
Tapi aku tidak bisa mendengar saat kau bercinta ‘


No more “I’m sorry”s
Tidak ada lagi “maafkan aku”
I don’t have the time
Aku tidak punya waktu
You break up to make up
Anda putus untuk menebusnya
So spare me the lie
Jadi lepaskan aku bohong


Shut up and love me
Diam dan cintai aku
‘Cause you’ve already got me
Karena kau sudah memilikiku
I don’t need words
Aku tidak butuh kata-kata
I need time in your arms
Aku butuh waktu di pelukanmu
I need love from you, baby
Aku butuh cinta darimu, sayang


You knew it’s not right
Anda tahu itu tidak benar
We could’ve been smilin’
Kita bisa saja sudah smilin ‘
You should’ve been the light
Anda seharusnya sudah menjadi cahaya
Inside my eyes
Di dalam mataku
And I shouldn’t have been crying
Dan seharusnya aku tidak menangis
(Oh, no)
(Oh tidak)


Don’t say you need me
Jangan bilang kau membutuhkanku
Don’t promise to change
Jangan berjanji untuk berubah
I know that you need me
Saya tahu bahwa Anda membutuhkan saya
There’s nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan


Shut up and love me
Diam dan cintai aku
‘Cause you’ve already got me
Karena kau sudah memilikiku
I don’t need words
Aku tidak butuh kata-kata
I need time in your arms
Aku butuh waktu di pelukanmu
I need love from you, baby
Aku butuh cinta darimu, sayang


Shut up and love me
Diam dan cintai aku
‘Cause you’ve already got me
Karena kau sudah memilikiku
Cause I don’t need words
Karena saya tidak butuh kata-kata
And as much as it hurts
Dan sebanyak itu menyakitkan
I need love from you, baby
Aku butuh cinta darimu, sayang


And how can you be
Dan bagaimana Anda bisa
Too blind to see
Terlalu buta untuk melihat
The girl who stands before you
Gadis yang berdiri di depanmu
Who wants you more than anything
Siapa yang menginginkan Anda lebih dari apapun?


Shut up and love me
Diam dan cintai aku
‘Cause you’ve already got me
Karena kau sudah memilikiku
I don’t need words
Aku tidak butuh kata-kata
I need time in your arms
Aku butuh waktu di pelukanmu
I need love from you, baby
Aku butuh cinta darimu, sayang
Shut up and love me
Diam dan cintai aku