Ani Difranco - Arti Lirik Shrug

what's with that halo hovering
ada apa dengan halo yang melayang
above that thick skull
diatas tengkorak yang tebal itu
spare me
lupakan aku
if i do say so – i think you're covering
Jika saya mengatakannya – saya pikir Anda sedang meliput
'course there was nothing
“Tentu saja tidak ada apa-apa
could've prepared me
sudah bisa mempersiapkan saya


for the side effect of this dirty drug
untuk efek samping dari obat kotor ini
the way you punish me and then you shrug
cara Anda menghukum saya dan kemudian Anda mengangkat bahu


what's with that phone call, baby
ada apa dengan telepon itu, sayang
it's like you're trying
Ini seperti yang Anda coba
just trying to crush me
hanya mencoba menghancurkanku
do you feel stronger each time you push me, dear
apakah Anda merasa lebih kuat setiap kali Anda mendorong saya, sayang
did you tell your mom you carpet bombed
apakah kamu memberitahu ibumu bahwa kamu karpet dibom
before you left here
sebelum kamu pergi dari sini


and is it just the side effect of this dirty drug
dan hanya efek samping dari obat kotor ini
or does each apology sound more like a shrug
atau apakah setiap permintaan maaf terdengar lebih seperti mengangkat bahu


are you at home now with your kitty cats
apakah Anda di rumah sekarang dengan kucing kucing Anda
are you just at home now with the way that you act
apakah Anda hanya di rumah sekarang dengan cara Anda bertindak
do you split the rent there with all your secrets
apakah Anda membagi uang sewa di sana dengan semua rahasia Anda?
or do you just pretend to all your friends
atau apakah Anda hanya berpura-pura untuk semua teman Anda
they're uninvited guests
mereka adalah tamu tak diundang


yes and when you want it tidy tell me
ya dan kapan kamu mau rapi beritahu aku
can you still dispel me
bisakah kamu mengusir aku
sweep me neatly under the rug
Sapu saya dengan rapi di bawah karpet
does your conscience ever mention
apakah nuranimu pernah menyebutkan
the way that you treat me
cara Anda memperlakukan saya
or do you just fend it off with a …
atau apakah Anda hanya menangkalnya dengan & hellip;