Say he wanna be
Katakanlah dia ingin menjadi
Shorties gonna be a Thug
Shorties akan menjadi Thug
Said he wanna be
Katanya dia mau
One day he’s gonna be
Suatu hari dia akan menjadi
Said he’s wanna be
Katanya dia ingin jadi
Shorties gonna be’s a Thug
Shorties akan menjadi Thug
Said he’s gonna be
Katanya dia akan menjadi
One day he gonna be
Suatu hari dia akan menjadi
Say he wanna be
Katakanlah dia ingin menjadi
Shorties gonna be a Thug
Shorties akan menjadi Thug
Said he gonna be
Katanya dia akan jadi
One day he’s gonna be
Suatu hari dia akan menjadi
Said he wanna be
Katanya dia mau
Shorties gonna be a Thug
Shorties akan menjadi Thug

Verse One: 2Pac
Ayat Satu: 2Pac

He was a nice middle class nigga
Dia adalah seorang nigga kelas menengah yang baik
But nobody knew the evil he’d do When he got a little bigger
Tapi tidak ada yang tahu kejahatan yang akan dilakukannya Ketika dia sedikit lebih besar
Get off the final blaze
Turunkan api akhir
While puffing on a Newport
Sambil mengisap Newport
plottin’ on a another way to catch a case
plottin ‘dengan cara lain untuk menangkap sebuah kasus
Was only sixteen, yet convicted as a felon
Baru enam belas tahun, namun terbukti bersalah sebagai penjahat
With a bunch of old niggas
Dengan sekelompok niggas tua
But you the only one who ain’t telling
Tapi Anda satu-satunya yang tidak mengatakannya
I tell you it’s a cold world, stay in school
Kukatakan ini dunia yang dingin, tetap bersekolah
You tell me its a man’s world, play the rules
Anda mengatakan kepada saya dunia seorang pria, mainkan peraturannya
And fade fools, ‘n break rules until we major
Dan memudar orang bodoh, ‘melanggar peraturan sampai kita utama
Blaze up, getting with hoes through my pager
Blaze up, mendapatkan dengan cangkul melalui pager saya
Was raised up, commencing to money makin’ tactics
Dibangkitkan, mulai dari uang bikin taktik
It’s getting drastic, niggas got automatics
Ini semakin drastis, niggas mendapat otomatis
My fingers on the trigga, Tell the lord
Jari-jari saya di trigga, Katakan pada tuannya
To make way for another straight Thug Nigga
Untuk membuat jalan bagi Thug Nigga lurus lainnya
I’m sitting getting buzzed, looking for some luv
Aku duduk berdengung, mencari beberapa luv
from thehomies, cuz shorty wanna be a Thug
dari thehomies, cuz shorty ingin menjadi Thug

Chorus
Paduan suara

Verse Two: 2Pac
Ayat Dua: 2Pac

Straight from the Hall to the Penn
Langsung dari Hall ke Penn
Adolescent nigga scaling weight and standing Six feet Ten
Remaja nigga menimbang berat badan dan berdiri Enam kaki Sepuluh
He carried weight like a Mack truck
Dia membawa bobot seperti truk Mack
Gonna bust on some playa haters
Akan menghancurkan beberapa pembenci playa
if the mutha fuckas act tuff
Jika mutha fuckas bertindak tuff
Then thats when the lethal weapon with the razor
Lalu begitulah saat senjata mematikan dengan pisau cukur
This little nigga smoking weed and getting blazed up
Ini nigga asap kecil gulma dan mendapatkan berkobar
No one could figure, when the guns blast pull the trigga
Tidak ada yang bisa menduga, saat ledakan senjata menarik trigga
Could take the life of a young nigga guns bigger
Bisa mengambil nyawa senjata nigga muda lebih besar
No mother and father, you see, the niggas all alone
Tidak ada ibu dan ayah, Anda lihat, niggas sendirian
Old timers my role model, the war zone
Timer lama menjadi panutan saya, zona perang
Released with this game ’til its a part of me
Dirilis dengan game ini ’til its a part of me
My heart don’t beat no fear and it ain’t hard to see
Hatiku tidak mengalahkan rasa takut dan tidak sulit dilihat
The future is looking dim
Masa depan terlihat redup
I’m trying to make a profit out of living in this sin
Saya mencoba untuk mendapatkan keuntungan dari hidup dalam dosa ini
I’m in the dark getting buzzed, looking for some love
Aku dalam kegelapan mulai berdengung, mencari beberapa cinta
out with the homies, cuz shorty wanna be a Thug
Dengan homies, cuz shorty ingin menjadi Thug

Chorus
Paduan suara

Outro: 2Pac
Outro: 2Pac

Shorty gonna be a thug
Shorty akan menjadi preman

You little bad ass nigga, to the young niggas
Anda nigga keledai kecil, untuk niggas muda
gotta stay sharp nigga, play your part
Harus tetap nigga tajam, main bagianmu
you got plenty of time (you bad mutha fuckas)
Anda punya banyak waktu (Anda buruk mutha fuckas)
You only get three mistakes, then thats life, big baby (niggas craaazy)
Anda hanya mendapatkan tiga kesalahan, lalu itu kehidupan, bayi besar (niggas craaazy)
watch the signs
perhatikan tanda-tandanya
Damn, you ain’t but sixteen nigga?
Sialan, kamu bukan enam belas nigga?
Sixteen?!?!
Enambelas?!?!
That’s a bad muthafucker
Itu muthafucker yang buruk