Arti dan Lirik Cake - Short Skirt/Long Jacket

I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
A mind like a diamond
Pikiran seperti berlian
I want a girl who
Aku menginginkan seorang gadis yang
Knows what’s best
Tahu apa yang terbaik
I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
Shoes that cut
Sepatu yang dipotong
And eyes that burn
Dan mata yang terbakar
Like cigarettes
Seperti rokok
I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
The right allocations
Alokasi yang tepat
Who’s fast and thorough
Siapa yang cepat dan teliti
And sharp as a tack
Dan tajam seperti taktik
She’s playing
Dia sedang bermain
With her jewellery
Dengan perhiasannya
She’s putting up her hair
Dia memasang rambutnya
She’s touring the facilities
Dia berkeliling fasilitas
And picking up slack
Dan memungut kendor


I want a girl with a short skirt
Aku ingin cewek dengan rok pendek
And a long jacket
Dan jaket panjang


I want a girl who
Aku menginginkan seorang gadis yang
Gets up early
Bangun awal
I want a girl who
Aku menginginkan seorang gadis yang
Stays up late
Tetaplah terlambat
I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
Uninterupted prosperity
Kemakmuran tanpa hambatan
Who used a machete
Siapa yang menggunakan parang
To cut through red tape
Untuk memotong pita merah


With fingernails that
Dengan kuku jari itu
Shine like justice
Bersinar seperti keadilan
And a voice that is dark
Dan sebuah suara yang gelap
Like tinted glass
Seperti kaca berwarna
She is fast and thorough
Dia cepat dan teliti
And sharp as a tack
Dan tajam seperti taktik
She’s touring the facilities
Dia berkeliling fasilitas
And picking up slack
Dan memungut kendor
I want a girl with a short skirt
Aku ingin cewek dengan rok pendek
And a long, long jacket
Dan jaket panjang dan panjang


I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
A smooth liquidation
Sebuah likuidasi halus
I want a girl with
Saya ingin seorang gadis
The right dividends
Dividen yang tepat
And at the city bank
Dan di bank kota
We will meet accidentally
Kita akan bertemu secara tidak sengaja
We’ll start to talk when
Kita akan mulai bicara kapan
She borrows my pen
Dia meminjam pena saya


She wants a car with
Dia ingin mobil dengan
A cupholder arm rest
Sebuah lengan cupholder beristirahat
She wants a car
Dia menginginkan sebuah mobil
That will get her there
Itu akan membawanya ke sana
She’s changing her name
Dia mengganti namanya
From Kitty to Karen
Dari Kitty sampai Karen
She’s trading her MG for
Dia memperdagangkannya untuk MG
A white Chrystler Laberan
Tukang Chrystler putih Laberan


I want a girl with a short skirt
Aku ingin cewek dengan rok pendek
And a long jacket
Dan jaket panjang