Terjemahan Lirik - Lagu Shoota Babylone

– Shoota Babylone
– Shoota Babylone
(Rockin'Squat / Doctor L) 5' 51
(Rockin’Squat / Dokter L) 5 ’51


Un nouveau titre, une nouvelle ambiance oppressante.
Sebuah judul baru, suasana menindas baru.
Accroche toi à la rythmique, surveille la descente.
Tunggu yang berirama, memantau keturunannya.
Car la montée, elle, sera comme toujours assassine.
Karena gunung, akan selalu seperti pembunuhan.
Comme un fil dans une aiguille, la précision touchera sa cible.
Seperti benang di jarum, presisi akan mencapai targetnya.
Le micro dans ma main, le retour de l'Assassin.
Mikrofon di tanganku, kembalinya si Pembunuh.
Whoy, whoy, whoy, choisis ton chemin.
Whoy, whoy, whoy, pilih jalanmu.
Car le notre se trace à coups de tonnerre musical.
Karena kita dilacak; musikal petir.
On fume le fonck, et le recrache en freestyle !
Kami merokok funk, dan meludahkannya dalam gaya bebas!
Pas de problème man, nous restons undaground,
Tidak masalah, kami tetap berantakan,
Sous la couverture des quartiers qui délirent sur notre style.
Di bawah penutup lingkungan yang menipu gaya kita.
On ne fait pas de copinage avec le gratin musical.
Kami tidak melakukan kronisme dengan musikal gratin.
Préférant de loin vendre moins, mais garder l'impact d'une balle.
Berkhotbah jauh menjual lebih sedikit, tapi tetaplah dampak peluru.
Cette vision est radicale mais réflechie,
Visi ini bersifat radikal namun tanpa cela,
Car la musique se propage aussi, de façon illicite.
Karena musik juga menyebar, secara ilegal.
Les cassettes circulent et la masse s'agite,
Kaset-kaset itu beredar dan bergerak massa,
Et la masse cogite, il faut vite;
Dan massa cogit, itu perlu cepat;
Arrêter l'émancipation des chansons à thèmes.
Hentikan emansipasi lagu & rsquo; th & egrave; saya.
Traitant des réalités, mettant en danger le système.
Berurusan dengan ketakutan, membahayakan sistem.
Vraiment? Je ne pense pas qu'une chanson pourra changer la condition de l'Homme.
Benar-benar? Saya tidak berpikir lagu bisa mengubah kondisi Manusia.
Pourtant on vérifie que l'audimat reste dans les normes.
Namun diverifikasi bahwa peringkat tetap berada dalam norma.
On est loin des Jardins de Babylone.
Kami jauh dari Taman Babel.
Alors on prend les rênes en main et par le biais du symbole.
Jadi kita mengambil jawaban di tangan dan melalui simbol.
On demande à tous les posse de s'unir pour shooter Babylone !!
Kami bertanya & agrave; semua pagar betis untuk bersatu bagi penembak Babel !!


On ne me ment plus, l'africain est mon frère.
Tidak ada yang berbohong kepada saya lagi, orang Afrika adalah saudara laki-laki saya.
Le musulman, le juif, je respecte leurs prières.
Orang Muslim, Yahudi, saya menghormati doa mereka.
Individuellement le choix de chacun est propre à lui-même.
Masing-masing pilihan masing-masing bersih & agrave; m nya & ecirc; saya.
Vu de l'espace l'Histoire de la Terre est pour tout le monde la même.
Dilihat dari luar angkasa, Earth’s History adalah untuk semua orang yang sama.
Mais si on se rapproche, on voit qu'une Porsche
Tapi kalau kita mendekat, kita lihat Porsche
Motive plus d'amour qu'une mère qui nourrit ses gosses.
Memotivasi lebih banyak cinta daripada ibu yang memberi makan anak-anaknya.
C'est fou de voir tous ces gens attirés par l'argent,
Sangat gila melihat semua orang tertarik dengan uang itu,
Comme le requin attiré par le sang.
Seperti hiu yang tertarik oleh darah
Je suis né et je vis à Babylone,
Saya lahir dan aku hidup; Babel
Là où les enfants tuent, dealent et volent.
L & agrave; o & ugrave; anak-anak membunuh, menangani dan mencuri
Alors accrochez vous, car maintenant nous shootons Babylone !!
Jadi gantunglah disana, karena sekarang kita tembak Babel!


Quant on parle de Babylone, on le prend comme symbole
Ketika kita berbicara tentang Babel, kita menganggapnya sebagai simbol
Pour illu
Untuk illu