Apakah itu layak?
A new winter coat and shoes for the wife
Mantel musim dingin baru dan sepatu untuk istri
And a bicycle on the boy's birthday
Dan sepeda di ulang tahun anak laki-laki itu
It's just a rumour that was spread around town
Itu hanya rumor yang tersebar di sekitar kota
By the women and children
Oleh perempuan dan anak-anak
Soon we'll be shipbuilding…….
Segera kita akan membuat kapal …….
Well I ask you
Baik saya tanya
The boy said “Dad they're going to take me to task, but I'll be back by Christmas”
Anak laki-laki itu berkata “Ayah mereka akan membawaku ke tugas, tapi aku akan kembali pada hari natal”
It's just a rumour that was spread around town
Itu hanya rumor yang tersebar di sekitar kota
Somebody said that someone got filled in
Seseorang mengatakan bahwa seseorang sudah masuk
For saying that people get killed in
Untuk mengatakan bahwa orang terbunuh masuk
The result of this shipbuilding
Hasil pembuatan kapal ini
With all the will in the world
Dengan segala kemauan di dunia ini
Diving for dear life
Menyelam seumur hidup
When we could be diving for pearls
Saat kita bisa menyelam untuk mutiara
It's just a rumour that was spread around town
Itu hanya rumor yang tersebar di sekitar kota
A telegram or a picture postcard
Sebuah telegram atau kartu pos bergambar
Within weeks they'll be re-opening the shipyards
Dalam beberapa minggu mereka akan membuka kembali galangan kapal
And notifying the next of kin
Dan memberitahukan keluarga terdekat
Once again
Sekali lagi
It's all we're skilled in
Itu semua yang kita kenal
We will be shipbuilding……..
Kami akan membuat kapal ……..
With all the will in the world
Dengan segala kemauan di dunia ini
Diving for dear life
Menyelam seumur hidup
When we could be diving for pearls.
Saat kita bisa menyelam untuk mutiara.