Terjemahan Lirik - Lagu Shine A Light In The Dark

i’ve been lost before and i had to pay
Saya telah tersesat sebelumnya dan saya harus membayar
it was never easy but i found a way
Tidak pernah mudah tapi saya menemukan jalan
well the journey was hard and the road was tough
Baik perjalanannya susah dan jalannya sulit
there were times when i cried lord i’ve had enough
Ada kalanya saya menangis tuan saya sudah cukup
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
don’t you leave me stranded now i need a friend
Jangan tinggalkan aku terdampar sekarang aku butuh teman
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
you’ve gotta show me mercy when i’m helpless
Anda harus menunjukkan belas kasihan kepada saya saat saya tidak berdaya
show me mercy when i’m helpless
tunjukkan kasihan padaku saat aku tidak berdaya
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
hold me back when i get reckless
pegang aku kembali saat aku ceroboh
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
stand me up if i get legless
berdiri saya jika saya tanpa kaki
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
i’ve been down and out and i’ve been fit to drop
Aku sudah turun dan keluar dan aku sudah fit untuk drop
but the thought of you wouldn’t let me stop
Tapi pikiran Anda tidak akan membiarkan saya berhenti
now a man should stand upon his own two feet
Sekarang seorang pria harus berdiri di atas kedua kakinya sendiri
because the taste of failure is a bitter sweet
Karena rasa gagal adalah manis pahit
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
i can hear the reaper calling in the wind
Aku bisa mendengar penenun memanggil angin
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
you’ve gotta show me mercy when i’m helpless
Anda harus menunjukkan belas kasihan kepada saya saat saya tidak berdaya
show me mercy when i’m helpless
tunjukkan kasihan padaku saat aku tidak berdaya
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
hold me back when i get reckless
pegang aku kembali saat aku ceroboh
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
stand me up if i get legless
berdiri saya jika saya tanpa kaki
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
where were you when the chips were down
Di mana Anda saat chip sedang down
i fell apart when i hit the town
Aku terjatuh saat aku menabrak kota
where were you when i couldn’t get arrested
dimana kamu ketika aku tidak bisa ditangkap
where were you when the lights went out
Di mana kau saat lampu padam
i blew a fuse, did you hear me shout
Saya meniup sekering, apakah Anda mendengar saya berteriak?
where on earth do i look for heavens sake
Dimana di bumi aku mencari jalan demi langit
there’s a brotherhood that i want to see
Ada persaudaraan yang ingin saya lihat
gotta take my share of equality
Harus mengambil bagian saya dari persamaan
there’s no harmony in a one man band
Tidak ada harmoni dalam band satu orang
even god almighty needs a helping hand
Bahkan Tuhan Yang Mahakuasa butuh uluran tangan
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
there’s no time and i can’t fight another day
Tidak ada waktu dan saya tidak bisa melawan hari lain
please don’t desert me now
tolong jangan tinggalkan aku sekarang
you’ve gotta show me mercy when i’m helpless
Anda harus menunjukkan belas kasihan kepada saya saat saya tidak berdaya
show me mercy when i’m helpless
tunjukkan kasihan padaku saat aku tidak berdaya
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
hold me back when i get reckless
pegang aku kembali saat aku ceroboh
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
stand me up if i get legless
berdiri saya jika saya tanpa kaki
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
shine a light in the dark
bersinar terang dalam kegelapan
(repeat to fade)
(ulangi untuk memudar)