I let it all hang out last night
Aku membiarkan semuanya nongkrong tadi malam
Come in hung over this morning
Ayo digantung pagi ini
My woman met me at the door
Wanita saya menemuiku di pintu
Preaching me this warning
Khotbah saya peringatan ini
She said “You’re gonna have to change
Dia berkata “Anda harus berubah
Your sinful way of living”
Cara hidup berdosa Anda “
She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga

Well I promised to go to church with her
Baiklah saya berjanji untuk pergi ke gereja bersamanya
About a month of Sundays ago
Kira-kira sebulan yang lalu
And here it is, it’s Sunday again
Dan ini dia, hari Minggu lagi
And I ain’t been once in a row
Dan aku tidak pernah sekali berturut-turut
And everytime that old church bell rings
Dan setiap lonceng gereja tua itu berdering
You can hear my rod and reel singing
Anda bisa mendengar tongkat dan gulungan saya bernyanyi
She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga

She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga
‘Cause there ain’t no way
Karena tidak ada jalan
All my sins could be forgiven
Semua dosa saya bisa dimaafkan
There’s only Ten Commandments
Hanya ada Sepuluh Perintah Allah
But I broke at least eleven
Tapi aku paling sedikit sebelas tahun
She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga

She went out and bought me
Dia keluar dan membelikanku
A Sunday go-meeting suit
Setelan pertemuan hari Minggu
And I must confess it looked pretty sharp
Dan aku harus mengakuinya terlihat cukup tajam
With my old hunting boots
Dengan sepatu bot lama saya berburu
But wore holes in both the knees
Tapi memakai lubang di kedua lututnya
Trying to roll them sevens
Mencoba menggulung mereka tujuh kali
She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga

She’s playing Hell
Dia bermain neraka
Trying to get me to Heaven
Mencoba membawaku ke Surga