Terjemahan Lirik Tracy Chapman - Lagu She's Got Her Ticket

She’s got her ticket
Dia mendapat tiketnya
I think she gonna use it
Saya pikir dia akan menggunakannya
I think she going to fly away
Saya pikir dia akan terbang menjauh
No one should try and stop her
Tidak ada yang harus mencoba dan menghentikannya
Persuade her with their power
Bujuk dia dengan kekuatan mereka
She says that her mind is made
Dia mengatakan bahwa pikirannya dibuat
Up
Naik
Why not leave why not
Mengapa tidak meninggalkan mengapa tidak?
Go away
Pergi
Too much hatred
Terlalu banyak kebencian
Corruption and greed
Korupsi dan keserakahan
Give your life
Berikan hidupmu
And invariably they leave you with
Dan selalu mereka meninggalkan Anda dengan
Nothing
Tidak ada


Young girl ain’t got no chances
Gadis muda tidak mendapat peluang
No roots to keep her strong
Tidak ada akar untuk membuatnya tetap kuat
She’s shed all pretenses
Dia menumpahkan semua kepura-puraan
That someday she’ll belong
Suatu hari nanti dia akan menjadi miliknya
Some folks call her a runaway
Beberapa orang memanggilnya pelarian
A failure in the race
Sebuah kegagalan dalam balapan
But she knows where her ticket takes her
Tapi dia tahu di mana tiketnya membawanya
She will find her place in the sun
Dia akan menemukan tempatnya di bawah sinar matahari


And she’ll fly, fly, fly…
Dan dia akan terbang, terbang, terbang …