The Walkabouts - Shelter For An Evening Lirik Terjemahan

Howling like a banshee in the middle of the night
Merasa seperti banshee di tengah malam
Don't you know it's me at your back door
Tidakkah kamu tahu itu aku di pintu belakangmu?
I'm wounded and scared with no place to go
Aku terluka dan takut tanpa tempat untuk pergi
Won't you give me home for the night
Tidakkah kamu akan memberi saya rumah untuk malam ini?


Shelter for an evening, shelter for the rain
Tempat penampungan untuk malam, berlindung untuk hujan
Just for tonight, you'll never see me again
Hanya untuk malam ini, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi
I'm wounded, oh baby, cant you see?
Aku terluka, oh sayang, tidak bisa kamu lihat?
I got no one to blame but me
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun kecuali aku


And I know this shit is killin' me
Dan aku tahu omong kosong ini membunuhku
I can't stop, no, I can't stop
Aku tidak bisa berhenti, tidak, aku tidak bisa berhenti
And it's getting to the point where I don't care
Dan sampai pada titik di mana saya tidak peduli
Just who or what you're sleeping with
Hanya siapa atau apa yang Anda tidur dengan


I'm wounded and scared with no place to go
Aku terluka dan takut tanpa tempat untuk pergi
Won't you give me home for the night
Tidakkah kamu akan memberi saya rumah untuk malam ini?


Shelter for an evening, shelter for the rain
Tempat penampungan untuk malam, berlindung untuk hujan
Just for tonight, you'll never see me again
Hanya untuk malam ini, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi
I'm wounded, oh baby, cant you see?
Aku terluka, oh sayang, tidak bisa kamu lihat?
I got no one to blame but me
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun kecuali aku
I got no one to blame but me
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun kecuali aku
I got no one to blame…but me
Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun … tapi aku