Terjemahan Lirik - Lagu Shelter For A Rainy Day

A shelter on a rainy day
Tempat berlindung pada hari hujan


You may need me like I need you
Anda mungkin membutuhkan saya seperti saya membutuhkan Anda


I see the clouds gathering in the sky
Aku melihat awan berkumpul di langit
When my worries fills my mind
Saat kekhawatiranku memenuhi pikiranku
While true colors are beginning to fade
Sementara warna sebenarnya mulai memudar
I wanna be with you, when it starts to rain
Aku ingin bersamamu, saat hujan mulai turun
Cause I can hide in your arms, so safe and warm
Sebab aku bisa bersembunyi di pelukanmu, jadi aman dan hangat
With you as my protection to help me through the storm
Dengan Anda sebagai perlindungan saya untuk membantu saya melewati badai


You give me shelter on a rainy day
Anda memberi saya tempat berlindung pada hari hujan
You’re all that I am needing, when clouds are turning gray
Kamu semua yang saya butuhkan, saat awan berubah menjadi abu-abu
You give me shelter on a rainy day
Anda memberi saya tempat berlindung pada hari hujan
My tears have lost their meaning, love have washed them all away
Air mataku telah kehilangan maknanya, cinta telah membersihkan mereka semua


You washed my tears away, yeah
Kamu mencuci air mataku, ya


If inside your heart it starts to rain
Jika di dalam hati Anda mulai hujan
Just call me up, I’ll ease the pain
Panggil saja aku, aku akan meringankan rasa sakitnya
You don’t ever need to be alone
Anda tidak perlu sendirian
When the wind begins to moan
Saat angin mulai mengerang
Cause whenever you may need me like I need you
Sebab kapan pun Anda membutuhkan saya seperti saya membutuhkan Anda
Then let me be right by your side
Lalu biarkan aku berada tepat di sisimu
And love will see it through
Dan cinta akan melihatnya


A shelter on a rainy day
Tempat berlindung pada hari hujan
A lucky warm place, for you and I to stay
Tempat yang nyaman, untukmu dan aku tinggal
Um, what you’re thinking
Um, apa yang kamu pikirkan
No tell me no lies, cause your eyes are blinking
Jangan bilang tidak bohong, karena matamu berkedip
There’s a place, girl, down deep in my heart
Ada tempat, gadis, jauh di lubuk hatiku
You know the feeling, a relationship to start
Anda tahu perasaan, sebuah hubungan untuk memulai
I send my love without delay
Aku mengirim cintaku tanpa penundaan
Cause you know I’ve got a shelter on a rainy day
Karena kau tahu aku punya tempat berlindung pada hari hujan


You give me shelter, hey
Anda memberi saya tempat berteduh, hai
Your love has washed them all away
Cintamu telah membasuh mereka semua