Arti dan Lirik - She Walks With Me

Michael W. Smith/ Beth Nielsen Chapman
Michael W. Smith / Beth Nielsen Chapman


“Whitney, I hope you know how much I love you. This song's for you. Dad.”
“Whitney, kuharap kau tahu betapa aku mencintaimu lagu ini untukmu Dad.”


From the first breath of her life
Dari nafas pertama hidupnya
She flew straight into my arms
Dia langsung terbang ke pelukanku
I used to catch her from the swings
Dulu aku menangkapnya dari ayunan
When she was five…
Ketika dia berusia lima tahun …
And now she dances on the wind
Dan sekarang dia menari di atas angin
In a world as hard as stone
Di dunia sekeras batu
She's so anxious to begin
Dia sangat ingin memulai
And ready to fly…
Dan siap untuk terbang …


And she walks with me
Dan dia berjalan bersamaku
And she talks with me
Dan dia berbicara dengan saya
And I hold her hand in mine
Dan aku memegang tangannya di tanganku
I know she'll find her way
Aku tahu dia akan menemukan jalannya
Like the light of day
Seperti cahaya hari
Cause it's love that makes her strong
Sebab itu cinta yang membuatnya kuat


Though I cannot stop the rain
Meski aku tidak bisa menghentikan hujan
And I cannot turn the tide
Dan aku tidak bisa mengubah arus
And I am sure there will be things
Dan saya yakin akan ada banyak hal
That break her heart
Itu mematahkan hatinya
I can only let her know
Aku hanya bisa memberitahunya
I am always on her side
Saya selalu di sisinya
And even as I let her go
Dan bahkan saat aku membiarkannya pergi
I'll never be far
Aku tidak akan pernah jauh


And she walks with me
Dan dia berjalan bersamaku
And she talks with me
Dan dia berbicara dengan saya
In her eyes I see her truth
Di matanya aku melihat kebenarannya
Born of her fire and grace
Lahir dari api dan rahmat-Nya
As she finds her place
Saat dia menemukan tempatnya
Cause it's love that makes her strong
Sebab itu cinta yang membuatnya kuat


And she walks with me
Dan dia berjalan bersamaku
And she talks with me
Dan dia berbicara dengan saya
In my eyes she'll see my prayer
Di mataku dia akan melihat doaku
As she turns each page
Saat dia membalik setiap halaman
Through this tender age
Melalui usia yang lembut ini
It is love that makes her strong
Itu adalah cinta yang membuatnya kuat
It's her love that makes her strong
Itulah cintanya yang membuatnya kuat