Simmer down, simmer down
Didihkannya, rebus ke bawah
They say we’re too young now to amount to anything else
Mereka bilang kita terlalu muda sekarang untuk hal lain
But look around
Tapi lihat-lihat
We worked too damn hard for this just to give it up now
Kami bekerja terlalu keras untuk ini hanya untuk memberikannya sekarang
If you don’t swim, you’ll drown
Jika Anda tidak berenang, Anda akan tenggelam
But don’t move, honey
Tapi jangan bergerak, Sayang

You look so perfect standing there
Anda terlihat begitu sempurna berdiri di sana
In my American Apparel underwear
Dalam pakaian dalam pakaian Amerika saya
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa
Your lipstick stain is a work of art
Pewarnaan lipstik Anda adalah sebuah karya seni
I got your name tattooed in an arrow heart
Aku beri nama tato di hati panah
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa

Hey! Hey, hey, hey, hey
Hei! Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei

Let’s get out, let’s get out
Ayo keluar, ayo keluar
‘Cause this deadbeat town’s only here just to keep us down
Karena kota pecundang ini hanya ada di sini saja untuk menjauhkan kita
While I was out, I found myself alone just thinking
Saat saya keluar, saya sendiri hanya berpikir
If I showed up with a plane ticket
Jika saya muncul dengan tiket pesawat
And a shiny diamond ring with your name on it
Dan cincin berlian mengkilap dengan namamu di atasnya
Would you wanna run away too?
Apakah Anda ingin melarikan diri juga?
‘Cause all I really want is you
Karena semua yang kuinginkan adalah dirimu

You look so perfect standing there
Anda terlihat begitu sempurna berdiri di sana
In my American Apparel underwear
Dalam pakaian dalam pakaian Amerika saya
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa
I made a mix-tape straight out of ’94
Saya membuat mix-tape langsung dari ’94
I’ve got your ripped skinny jeans lying on the floor
Aku punya celana kurus kering yang tergeletak tergeletak di lantai
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa

Hey! Hey, hey, hey hey
Hei! Hei, hei, hei hei
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei

You look so perfect standing there
Anda terlihat begitu sempurna berdiri di sana
In my American Apparel underwear
Dalam pakaian dalam pakaian Amerika saya
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa
Your lipstick stain is a work of art
Pewarnaan lipstik Anda adalah sebuah karya seni
I got your name tattooed in an arrow heart
Aku beri nama tato di hati panah
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa

Hey! Hey, hey, hey, hey
Hei! Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Hey, hey, hey
Hei, hei, hei

You look so perfect standing there
Anda terlihat begitu sempurna berdiri di sana
In my American Apparel underwear
Dalam pakaian dalam pakaian Amerika saya
And I know now, that I’m so down (hey!)
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat sedih (hei!)
Your lipstick stain is a work of art
Pewarnaan lipstik Anda adalah sebuah karya seni
I got your name tattooed in an arrow heart
Aku beri nama tato di hati panah
And I know now, that I’m so down
Dan saya tahu sekarang, bahwa saya sangat kecewa