Terjemahan Lirik Lagu Zita Swoon - She = Like Meeting Jesus

Once I was mistaken for a different fool
Begitu aku salah mengira bodoh
And I could never tell
Dan aku tidak tahu
If they were wrong or true
Jika mereka salah atau benar
Till now
Sampai sekarang
I see the light shining in my home
Saya melihat cahaya bersinar di rumah saya
A better man in me is born
Seorang pria yang lebih baik dalam diri saya lahir
I know now that I can cope the storm
Saya tahu sekarang bahwa saya bisa mengatasi badai


She walks
Dia berjalan
My room in
Kamarku masuk
I’m on my own
Aku sendiri
We’re greeting
Kami menyapa
She talks
Dia berbicara
I’m heeding
Aku mengindahkan
What she has shown
Apa yang telah ditunjukkannya
Is truth
Benar


The jailman says I’m caught
Penjara mengatakan bahwa saya tertangkap
Between the lies and the races
Antara kebohongan dan ras
But the key to the cell he guards
Tapi kunci sel yang dia jaga
Is in the hand of my saviour
Apakah di tangan penyelamat saya


She walks
Dia berjalan
My room in
Kamarku masuk
My darkest hour
Jam saya yang paling gelap
I’m on my own
Aku sendiri
We’re greeting
Kami menyapa
Is now a blaze
Apakah sekarang kobaran api?
She talks
Dia berbicara
I’m heeding
Aku mengindahkan
Amazing powers
Kekuatan menakjubkan
What she has shown
Apa yang telah ditunjukkannya
Is truth
Benar
Will now operate
Sekarang akan beroperasi


Oh my lord I must admit
Oh tuanku harus kuakui
I don’t know how to live my life
Saya tidak tahu bagaimana menjalani hidup saya
I’m trapped inside its mystery
Aku terjebak dalam misteri itu
I’m tangled up in its delight
Aku terjerumus dalam kegembiraannya
The warnings you have given
Peringatan yang telah Anda berikan
And the choices that you did provide
Dan pilihan yang Anda berikan
Make complicated situations
Buat situasi yang rumit
How can we tell what’s wrong or right?
Bagaimana kita bisa tahu apa yang salah atau benar?
Can’t you offer some assistance?
Tidak bisakah kamu menawarkan bantuan?
Can’t you clue on what to do?
Tidak bisakah kamu tahu apa yang harus dilakukan?
I lost my lust for life
Aku kehilangan nafsu hidupku
And now I’m slowly loosing faith in you
Dan sekarang saya perlahan kehilangan kepercayaan pada Anda


She walks
Dia berjalan
My room in
Kamarku masuk
Amazing joy
Kegembiraan yang luar biasa
I’m on my own
Aku sendiri
We’re greeting
Kami menyapa
Is in my heart
Ada di hatiku
She talks
Dia berbicara
I’m heeding
Aku mengindahkan
Her love is strong
Cintanya kuat
What she has shown
Apa yang telah ditunjukkannya
Is truth
Benar
It will never part
Itu tidak akan pernah terpisahkan


The lord says listen boy
Sang tuan mengatakan mendengarkan anak laki-laki
Come see the lines on my faces
Ayo lihat garis di wajahku
You’re thinking I’m too old
Anda berpikir saya sudah terlalu tua
To see what is going on
Untuk melihat apa yang sedang terjadi
But I know your story
Tapi aku tahu ceritamu


(She walks
(Dia berjalan
My room in
Kamarku masuk
Oh what a nice surprise
Oh kejutan yang menyenangkan
I’m on my own
Aku sendiri
We’re greeting
Kami menyapa
How little effort it takes
Betapa sedikit usaha yang dibutuhkan
She talks
Dia berbicara
I’m heeding
Aku mengindahkan
A really nice surprise
Kejutan yang sangat menyenangkan
What she has shown
Apa yang telah ditunjukkannya
Is truth
Benar
And what a difference it makes
Dan apa bedanya itu


She walks
Dia berjalan
My room in
Kamarku masuk
My darkest hour
Jam saya yang paling gelap
I’m on my own
Aku sendiri
We’re greeting
Kami menyapa
Is now a blaze
Apakah sekarang kobaran api?
She talks
Dia berbicara
I’m heeding
Aku mengindahkan
Amazing powers
Kekuatan menakjubkan
What she
Apa dia