Pam Tillis - Arti Lirik Shake The Sugar Tree

Love, you’re getting lazy
Cinta, kamu jadi malas
You’re forgettin’ to give me
Anda lupa untuk memberi saya
Sweet sugar words that I wanna hear
Kata-kata manis yang ingin saya dengar
You’ve been neglectin’ me
Anda telah mengabaikan saya
You know jealously, it is a bitter as a green spring berry
Anda tahu cemburu, itu pahit seperti berry hijau


And just like fruit from a fickle vine
Dan sama seperti buah dari pohon anggur yang berubah-ubah
You turn sweet in the nick of time
Anda berubah menjadi manis pada waktunya
Love you only come alive when you’re losin’ me
Cintai kamu hanya menjadi hidup saat kamu kehilangan aku
And it’s a childish game
Dan itu permainan kekanak-kanakan
I’ve got to shake you up just to wake you up
Aku harus menggoncangmu hanya untuk membangunkanmu
To make you love me
Untuk membuat Anda mencintaiku


I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula
Til I feel your love fallin’ all around me
Sampai aku merasakan cintamu jatuh di dalam diriku
You’ve got to tend to what you planted
Anda harus cenderung pada apa yang Anda tanam
And if you take my love for granted baby
Dan jika Anda mencintai cintaku sayang
I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula


Another night and you’re sleepin’
Lain malam dan Anda tidur ‘
I’m awake and I’m dreamin’
Aku terbangun dan aku merasa dreamin ‘
Oh honey ’bout the way that it used to be
Oh sayang seperti dulu
And little time’s gone by
Dan sedikit waktu berlalu
Do you think that I’m content
Apakah Anda berpikir bahwa saya puas
With the cookin’ and the payin’ of rent
Dengan cookin ‘dan payin’ sewa
No I wanna know if your love’s all spent
Tidak, saya ingin tahu apakah semua cinta Anda habis


I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula
Til I feel your love fallin’ all around me
Sampai aku merasakan cintamu jatuh di dalam diriku
You’ve got to tend to what you planted
Anda harus cenderung pada apa yang Anda tanam
And if you take my love for granted baby
Dan jika Anda mencintai cintaku sayang
I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula


I’ve got to raise some commotion
Aku harus menimbulkan keributan
Before you show me some real emotion
Sebelum Anda menunjukkan emosi yang nyata


I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula
Til I feel your love fallin’ all around me
Sampai aku merasakan cintamu jatuh di dalam diriku
You’ve got to tend to what you planted
Anda harus cenderung pada apa yang Anda tanam
And if you take my love for granted baby
Dan jika Anda mencintai cintaku sayang
I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula
You know I’m gonna shake the sugar tree
Anda tahu saya akan mengguncang pohon gula
Til I feel your love fallin’ all around me
Sampai aku merasakan cintamu jatuh di dalam diriku
You’ve got to tend to what you planted
Anda harus cenderung pada apa yang Anda tanam
And if you take my love for granted baby
Dan jika Anda mencintai cintaku sayang
I’ll shake the sugar tree
Aku akan mengguncang pohon gula