Terjemahan Lirik Lagu Matchbook Romance - Shadows Like Statues

Lights out, my seat back as far as it will go
Lampu keluar, kursi saya kembali sejauh itu akan pergi
Casting shadows like statues
Mencontek bayangan seperti patung
I'm right outside your window
Saya berada tepat di luar jendela Anda
Theres no such thing as second chances
Tidak ada yang namanya peluang kedua
Theres no such thing don't bother to explain
Tidak ada hal seperti itu yang tidak perlu dijelaskan


You're so beautiful, did you hear a word I said?
Anda sangat cantik, apakah Anda mendengar sepatah kata pun?
You're so beautiful, I guess this is what i get
Anda sangat cantik, saya rasa inilah yang saya dapatkan


(Chorus)
(Paduan suara)
We trust and believe so easily, in words they speak
Kami percaya dan percaya begitu mudah, dengan kata-kata yang mereka ucapkan
We seek security in one another, but theres no way to cover this
Kami mencari keamanan satu sama lain, tapi tidak ada cara untuk menutupi ini
And these tragic nights and afternoons wreak disaster
Dan malam dan sore yang tragis ini menimbulkan bencana
And I can still feel you as if you were in the room
Dan aku masih bisa merasakanmu seolah kau berada di dalam ruangan
Where does our story end, where does it start?
Dari mana cerita kita berakhir, darimana mulainya?
I buried you along with my heart
Aku menguburmu bersama dengan hatiku


Entertain me, and tell me “it didn't mean anything”
Hibur saya, dan katakan padaku “itu tidak berarti apa-apa”
It's vengous worth my tolerance and i could be careless
Ini berengsek layak toleransi saya dan saya bisa ceroboh
But i promise you'll feel everything i know
Tapi saya berjanji akan merasakan semua yang saya tahu


You're so beautiful, did you hear a word I said?
Anda sangat cantik, apakah Anda mendengar sepatah kata pun?
You're so beautiful, I guess this is what i get
Anda sangat cantik, saya rasa inilah yang saya dapatkan


Chorus
Paduan suara


I guess this is what I get.
Saya rasa inilah yang saya dapatkan.


Chorus
Paduan suara


Did you hear what I said?
Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?
I guess this is what I get.
Saya rasa inilah yang saya dapatkan.