Terjemahan Lirik Lagu - Shadow Side Of Me

I feel your resistance in your body
Saya merasakan resistensi Anda dalam tubuh Anda
though you try to hide it
meskipun Anda mencoba untuk menyembunyikannya
I know there’s a battle in your mind
Saya tahu ada pertempuran di dalam pikiran Anda


I’m feeling the distance
Aku merasakan jarak
You are drifting and I just can’t fight it
Anda hanyut dan saya tidak bisa melawannya
How do we go on like this
Bagaimana kita terus seperti ini?
putting everything at risk
menempatkan semua beresiko


Hard to live with the shadow side of me
Sulit hidup dengan sisi bayangan diriku
You need what I can’t be
Anda perlu apa yang saya tidak bisa
Holding on to an image of a man
Berpegang pada gambar seorang pria
If you’re looking for perfection
Jika Anda mencari kesempurnaan
that is not the way I am
bukan itu aku


You say that you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
but a future is too hard to promise
tapi masa depan terlalu sulit dijanjikan
It’s making no sense to my head
Tidak masuk akal bagi kepalaku


I know there’s a dark side of my spirit
Aku tahu ada sisi gelap jiwaku
where you just can’t find me
dimana kamu tidak bisa menemukanku
There is not a saint in here
Tidak ada orang suci di sini
just a tarnished soul who cares
hanya jiwa yang ternoda yang peduli


Hard to live with the shadow side of me
Sulit hidup dengan sisi bayangan diriku
You need what I can’t be
Anda perlu apa yang saya tidak bisa
Holding on to an image of a man
Berpegang pada gambar seorang pria
If you’re looking for perfection
Jika Anda mencari kesempurnaan
that is not the way I am
bukan itu aku


It all started all right
Semuanya berjalan baik
making love in the twilight
bercinta di senja hari
Is any man what a girl dreams
Apakah ada pria apa yang diimpikan seorang gadis?
Is any girl forever
Apakah ada gadis selamanya
exactly what she seems
persis seperti apa dia