Terjemahan Lirik Lagu - Seven Brides For Seven Sinners

Hold the phone.
Pegang telepon.
Where?s the fire?
Dimana api?
Call the preacher.
Panggil pendeta
We must pray.
Kita harus berdoa.
Round up the kids,
Mengumpulkan anak-anak,
'cause this is
Karena ini
Not your average wedding day.
Bukan hari pernikahanmu yang rata-rata.


(What do we have?)
(Apa yang kita punya?)
Seven brides for seven sinners
Tujuh pengantin wanita untuk tujuh orang berdosa
(What do we need?)
(Apa yang kita butuhkan?)
Father, Son, and holy smokes.
Ayah, Anak, dan asap suci.
Just get them to the church on time
Bawa mereka ke gereja tepat waktu


How could this happen?
Bagaimana ini bisa terjadi?
Has hell frozen over?
Apakah neraka membeku?
Don't question lest ye go insane.
Jangan tanya jangan sampai kamu gila.
When sons of loggers marry
Saat anak-anak penebang menikah
Daughters of gold digging squatters
Putri penggali emas menggali
Quiet towns are never quite the same.
Kota yang sepi tidak pernah sama.


(What do we have?)
(Apa yang kita punya?)
Seven brides for seven sinners
Tujuh pengantin wanita untuk tujuh orang berdosa
(What do we need?)
(Apa yang kita butuhkan?)
Hollers, guns, and rollin oats.
Hollers, senjata, dan gandum rollin.
(What do we have?)
(Apa yang kita punya?)
Seven brides for seven sinners
Tujuh pengantin wanita untuk tujuh orang berdosa
(What do we need?)
(Apa yang kita butuhkan?)
Father, Son, and holy smokes.
Ayah, Anak, dan asap suci.
Just get them to the church on time
Bawa mereka ke gereja tepat waktu


The girls are saints the boys are sinners
Gadis-gadis itu adalah orang-orang kudus yang laki-laki adalah orang berdosa
come place your bets down at church for winners.
datang taruhan Anda di gereja untuk pemenang.
Don't question miracles of God.
Jangan mempertanyakan keajaiban Tuhan.
A marriage so disparaged is the stitch
Perkawinan yang diremehkan adalah jahitannya
When rich and poor are hitchin'
Saat kaya dan miskin sedang hitchin ‘
Just run when lightning strikes the rod.
Jalankan saja saat petir menabrak rodanya.


(What do we have?)
(Apa yang kita punya?)
Seven brides for seven sinners
Tujuh pengantin wanita untuk tujuh orang berdosa
(What do we need?)
(Apa yang kita butuhkan?)
Hollers, guns, and rollin oats.
Hollers, senjata, dan gandum rollin.
(What do we have?)
(Apa yang kita punya?)
Seven brides for seven sinners
Tujuh pengantin wanita untuk tujuh orang berdosa
(What do we need?)
(Apa yang kita butuhkan?)
Father, Son, and holy smokes.
Ayah, Anak, dan asap suci.
Just get them to the church on time.
Bawa mereka ke gereja tepat waktu.
Just get them to the church on time.
Bawa mereka ke gereja tepat waktu.