Terjemahan Lirik - September Sun

September sun blowing golden hair
September matahari meniup rambut keemasan
Now keep in mind son
Sekarang ingatlah anak laki-laki
She was never there
Dia tidak pernah ada
October’s rust
Karat bulan Oktober
Bisecting black storm clouds
Bising awan badai hitam
Only the deaf hear my silent shouts
Hanya orang tuli mendengar teriakan diamku


Yet in the dark, still he screams your name
Namun dalam kegelapan, tetap saja dia menjerit namamu
Nights living death with witch rhymes insane
Malam kematian hidup dengan sajak penyihir gila
Ten years amassed, para toda mi vida?
Sepuluh tahun berkumpul, para toda mi vida?
Lost man in time, was his name Peter?
Hilang manusia pada waktunya, apakah namanya Peter?


September sun, rotted flatbush porch
September matahari, teras flatbush membusuk
I would have run then, had I known the cost
Saya akan lari kemudian, seandainya saya tahu biayanya
Autumnal rays turned your eyes to stone
Sinar musim gugur memalingkan matamu ke batu
Did it give you pleasure to steal my soul?
Apakah itu memberi Anda kesenangan untuk mencuri jiwaku?


Yet in the dark, still he screams your name
Namun dalam kegelapan, tetap saja dia menjerit namamu
Nights living death with witch rhymes insane
Malam kematian hidup dengan sajak penyihir gila
Ten years amassed, para toda mi vida?
Sepuluh tahun berkumpul, para toda mi vida?
Lost man in time, was his name Peter?
Hilang manusia pada waktunya, apakah namanya Peter?


Leave her, Leave her alone
Tinggalkan dia, Tinggalkan dia sendiri
I said leave her alone
Aku bilang biarkan dia sendiri


Me? I know why
Saya? saya tahu mengapa