Arti Lirik Ricardo Arjona - Señor Juez

Me parece una injusticia
Saya pikir ketidakadilan
Estar preso señor juez
Dipenjara atau diadili
Por tirarle una pedrada al presidente
Untuk melempar batu ke presiden
Sé muy bien que en puntería nunca me he sacado un diez
S & ecute; sangat baik bahwa dalam tujuan saya tidak pernah mengambil sepuluh
Y el objetivo no era darle a ese teniente
Dan tujuannya bukan untuk memberi letnan itu
Mi pedrada fue un rayón en el blindaje
Batu saya adalah sinar di baju besi
En la pena debe usted considerar
Dalam kesedihan Anda harus mempertimbangkan
Que mi piedra pretendía con su viaje
Batu saya berpura-pura dengan perjalanannya
Mi recurso ciudadano de poderme expresar
Sumber daya warganegara saya bisa mengekspresikan diri


Contra el nuevo inquilino de casa presidencial
Terhadap penyewa rumah presiden baru
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval
Dengan mimpimu, peziarah mendaftar untuk karnaval
ese sueño que comienza cuando empieza a terminar
mimpi itu dimulai saat mulai berakhir
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón
Tahu berapa banyak mimpi yang rusak pas di guci kardus
Para que cuentan los votos si se repite la ecuación
Sehingga mereka menghitung suara jika persamaan diulang
Y si le escribo alguna carta a la utopía
Dan jika saya menulis surat kepada utopis
Y de remitente mi nombre y dirección
Dan dari pengirim nama dan alamat saya
Seria como escribirle a la melancolía
Ini akan seperti menulis untuk melankolis
Y entregarme a la resignación
Dan menyerah pada pengunduran diri


A cuantos peces flacos ha mandado usted a guardar
Berapa banyak ikan kurus yang Anda kirim untuk disimpan
Como este que hoy le habla señoría
Seperti yang ini yang berbicara denganmu hari ini
A cuantos peces gordos ha dejado de juzgar
Berapa banyak ikan besar yang berhenti menghakimi
Para darle de comer a la ironía
Untuk memberi makan besi
Mi pedrada es otra raya para el tigre
Batu saya adalah jalur lain untuk harimau
Inocente como el llanto de un patojo
Tidak bersalah seperti jeritan seekor anjing
Si le toco el corazón déjeme libre
Jika saya menyentuh hati saya bebas
Si le tocan la razón me pinta en rojo
Jika Anda menyentuh alasan Anda melukis saya dengan warna merah


Mientras el nuevo inquilino de casa presidencial
Sedangkan penyewa rumah presiden baru
Con sus sueños peregrinos de inscribirse al carnaval
Dengan mimpimu, peziarah mendaftar untuk karnaval
De ese sueño que comienza cuando empieza a terminar
Dari mimpi itulah yang dimulai saat mulai diakhiri
Sabe cuantos sueños rotos caben en urnas de cartón
Tahu berapa banyak mimpi yang rusak pas di guci kardus
Para que cuentan los votos si se repite la ecuación
Sehingga mereka menghitung suara jika persamaan diulang
Y si le escribo alguna carta a la utopía
Dan jika saya menulis surat kepada utopis
Y de remitente mi nombre y dirección
Dan dari pengirim nama dan alamat saya
Seria como escribirle a la melancolía
Ini akan seperti menulis untuk melankolis
Y entregarme a la resignación
Dan menyerah pada pengunduran diri


Me parece una injusticia estar preso señor juez
Tampaknya ketidakadilan dipenjara oleh hakim
Y ni siquiera haberle dado a mi objetivo
Dan saya bahkan belum memberikan tujuan saya