Arti Lirik - Send Me Your Money

Lights, camera, silence on the set
Lampu, kamera, keheningan di set
Tape rolling, 3-2-1- action
Tape rolling, 3-2-1-action
Welcome to the church of suicidal
Selamat datang di gereja bunuh diri
We’ll have a sermon and wonderful recital
Kita akan memiliki khotbah dan resital yang indah
But before we go on there’s something I must mention
Tapi sebelum kita lanjutkan ada sesuatu yang harus saya sebutkan
An important message I must bring to your attention
Pesan penting yang harus saya perhatikan
I was in meditation and prayer last night
Saya sedang bermeditasi dan berdoa tadi malam
I was awakened by a shining bright light
Aku terbangun oleh cahaya terang yang bersinar
Overhead a glorious spirit, he gave me a message and you all need to hear it
Dengan semangat yang mulia, dia memberiku sebuah pesan dan kalian semua perlu mendengarnya


Send me your money, that’s what he said
Kirimkan aku uangmu, itu yang dia katakan
He said to me send me your money
Dia berkata kepada saya untuk mengirim uang Anda kepada saya
Now if you can only send a dollar or two
Sekarang jika Anda hanya bisa mengirim satu atau dua dolar
There ain’t hell a lot I can do for you
Tidak banyak yang bisa saya lakukan untuk Anda
But if you want to see heaven’s door
Tapi jika Anda ingin melihat pintu surga
Make out a check for five hundred or more
Buat cek untuk lima ratus atau lebih
Send me your money, do you hear what I said?
Kirimi saya uang Anda, apakah Anda mendengar apa yang saya katakan?
Send me your money
Kirimkan aku uangmu


Now give me some bas, um yea that’s how he likes it
Sekarang beri saya beberapa bas, um ya itu bagaimana dia menyukainya
Now give me some silence, for all you sinners
Sekarang beri aku keheningan, untuk semua orang berdosa
Now give me some bass, yea that was funky
Sekarang beri aku beberapa bass, ya itu funky
Now take them on home Brother Clark, send me your money
Sekarang bawa mereka ke rumah Brother Clark, kirimi saya uang Anda
Here comes another con hiding behind a collar
Inilah satu lagi perselingkuhan yang tersembunyi di balik kerah
His only god is the almighty dollar
Satu-satunya tuhannya adalah dolar yang maha kuasa
He ain’t no prophet, he ain’t healer
Dia bukan nabi, dia bukan penyembuh
He’s just a two bit goddamn money stealer
Dia hanya mencuri dua uang sialan


Send me your money
Kirimkan aku uangmu
Send it, you got to send it
Kirimkan itu, Anda harus mengirimkannya
Send me your money
Kirimkan aku uangmu
You hear what I’m saying?
Anda mendengar apa yang saya katakan?
Send it, send it
Kirimkan, kirimkan
Send me your money
Kirimkan aku uangmu


Now how much you give is your own choice
Sekarang berapa banyak yang Anda berikan adalah pilihan Anda sendiri
But to me it is the difference between a Porsche and a Rolls Royce
Tapi bagi saya itu adalah perbedaan antara Porsche dan Rolls Royce
I want you to make it hurt when you dig into your pocket
Saya ingin Anda membuatnya sakit saat Anda menggali ke dalam saku Anda
Cause it makes me feel so good to watch my profits rocket
Sebab itu membuat saya merasa sangat senang melihat roket keuntungan saya
Send me your money
Kirimkan aku uangmu
Now dig in deep, dig real deep into your pocket
Sekarang menggali dalam-dalam, menggali jauh jauh ke dalam saku Anda
I want to make it hurt!
Saya ingin membuatnya sakit!
We’ll take cash, we’ll take checks
Kami akan mengambil uang tunai, kami akan mengambil cek
We’ll take credit cards, we’ll take jewelry
Kami akan mengambil kartu kredit, kami akan mengambil perhiasan
We’ll take your momma’s dentures if they got gold in them
Kami akan mengambil gigi palsu momma Anda jika mereka mendapatkan emas di dalamnya
So whose gonna be the next king of the fakers
Jadi siapa yang akan menjadi raja berikutnya dari faker
Whose gonna take the place of Jim and Tammy Faye Bakker?
Siapa yang akan menggantikan Jim dan Tammy Faye Bakker?
See my momma, she didn’t raise no fool,
Lihatlah momma saya, dia tidak membesarkan orang bodoh,
Cause you can’t put a price on a miracle
Karena Anda tidak dapat menempatkan harga pada sebuah keajaiban
Amen
Amin