Tahun ini merupakan tahun yang baik,
Even Maria agrees.
Bahkan Maria pun setuju.
She swears that in a few years,
Dia bersumpah bahwa dalam beberapa tahun,
she’ll be the next big thing.
Dia akan menjadi hal besar berikutnya.
They don’t believe her, but I let her keep dreaming.
Mereka tidak mempercayainya, tapi aku membiarkannya terus bermimpi.
This is the season of a lifetime passing you by.
Ini adalah musim seumur hidup yang berlalu begitu saja.
The fat man is singing oh oh oh
Manusia gemuk bernyanyi oh oh oh
The best things are always gone in the blink of an eye
Hal terbaik selalu hilang dalam sekejap mata
The drummer boys beating oh oh oh oh
Anak laki-laki drum mengalahkan oh oh oh oh
This year has been a good year,
Tahun ini merupakan tahun yang baik,
I don’t think Johnny agrees.
Kurasa Johnny tidak setuju.
Christine the girl of his dreams,
Christine gadis impiannya,
Decided to cut him free.
Memutuskan untuk membebaskannya.
He says he’s fine, although his heart thinks differently.
Dia bilang dia baik-baik saja, meski hatinya berpikiran berbeda.
This is the season of a lifetime passing you by.
Ini adalah musim seumur hidup yang berlalu begitu saja.
The fat man is singing oh oh oh oh
Manusia gemuk bernyanyi oh oh oh oh
The best things are always gone in the blink of an eye
Hal terbaik selalu hilang dalam sekejap mata
The drummer boys beating oh oh oh oh
Anak laki-laki drum mengalahkan oh oh oh oh
Next year we’ll be better, they always say
Tahun depan kita akan lebih baik, mereka selalu bilang
Next year the sun will shine our way
Tahun depan matahari akan menyinari jalan kita
This year has been a good year,
Tahun ini merupakan tahun yang baik,
that’s what their all telling me.
Itu yang mereka katakan padaku.
They swear that this is our year
Mereka bersumpah bahwa ini adalah tahun kita
we’re going to make it big
kami akan membuatnya menjadi besar
I’d like to believe them, so I let them keep dreaming.
Saya ingin mempercayainya, jadi saya biarkan mereka terus bermimpi.
This is the season of a lifetime passing you by.
Ini adalah musim seumur hidup yang berlalu begitu saja.
The fat man is singing oh oh oh oh
Manusia gemuk bernyanyi oh oh oh oh
The best things are always gone in the blink of an eye
Hal terbaik selalu hilang dalam sekejap mata
The drummer boys beating oh oh oh oh
Anak laki-laki drum mengalahkan oh oh oh oh
Yeah, oh oh oh oh
Ya, oh oh oh oh