Terjemahan dan Arti Lirik Bob Marley & The Wailers - Screwface

Whoa, now!
Wah, sekarang!


Screwface know-a who fi frighten!
Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!
Like I told, they say, “Coward, man”.
Seperti yang saya katakan, mereka berkata, “Coward, man”.
Gonna keep some bones
Akan menyimpan beberapa tulang
And all violent man gonna weep and moan.
Dan semua pria kekerasan akan menangis dan mengeluh.
He that exalted him say, “Yeah!”
Dia yang meninggikannya berkata, “Iya!”
Shall be obeyed.
Harus dipatuhi


Remember Jah – Jah children deh!
Ingat Jah – Jah anak deh!
Don't dread no pain.
Jangan takut tidak sakit.
Fear do we go now
Takut kita pergi sekarang
To the rivers of ungodly waters, we'll fear no foe
Ke sungai-sungai dari air yang tidak beriman, kita tidak akan takut pada musuh
(Fear no foe, fear no foe).
(Ketakutan tidak ada musuh, takut tidak ada musuh).
Wherever I go,
Kemanapun aku pergi,
Not even the pestilence
Bahkan sampar punah
That crawl at I'n'I
Itu merangkak di I’n’I
Can't do – wo-wo-wo – me no wrong
Tidak bisa lakukan – wo-wo-wo – saya tidak salah
(Just can't do me no wrong).
(Hanya tidak bisa melakukan saya tidak salah).
Oh, now!
Oh sekarang!
I tell you what red is!
Aku bilang apa merah itu!
I tell you what I know:
Saya katakan apa yang saya tahu:
(Screwface know-a who fi frighten!)
(Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!)
Screwface know-a who fi frighten!
Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!
Screwface know-a who fi frighten! Wo, now!
Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti! Wo, sekarang!
(Screwface know-a who fi frighten!)
(Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!)
Screwface will frighten screwface!
Screwface akan menakut-nakuti sekrup!
(Screwface know-a who fi frighten!)
(Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!)
Long time gone, y'all!
Sudah lama, ya!
(Screwface know-a who fi frighten!)
(Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!)
Screwface will frighten screwface!
Screwface akan menakut-nakuti sekrup!
Wo, yeah! Now!
Wo, ya! Sekarang!
(Screwface know-a who fi frighten!)
(Screwface tahu-siapa yang menakut-nakuti!)


(Intrumental ending)
(Intrumental ending)