Terjemahan Lirik Lagu - Scars

Reality sucks, too much pain
Realitas menyebalkan, terlalu banyak rasa sakit
I can't explain why I wanna bash brains
Saya tidak bisa menjelaskan mengapa saya ingin otak bash
Still I can see it on the other side
Masih bisa kulihat di sisi lain
Got a new baby, wanna stay alive
Punya bayi baru, mau tetap hidup
Give what I give, give what I got
Berikan apa yang saya berikan, berikan apa yang saya dapatkan
Make it worth while, cause I got another shot
Buatlah nilainya sementara, karena saya mendapat suntikan lagi
Broken families that always got pain
Keluarga yang rusak itu selalu mendapat rasa sakit
I break the chain, refuse to be the same
Aku mematahkan rantai itu, menolak untuk menjadi sama


Mother-did as good as you could
Ibu-lakukan sebaik mungkin
After all the abuse I still understood
Setelah semua pelecehan itu saya masih mengerti
Three times divorced, and three times a kid
Tiga kali bercerai, dan tiga kali anak-anak
Gave us more love than our father ever did
Memberi kami lebih banyak cinta daripada yang pernah dilakukan ayah kami
Now we've all grown and moved along
Sekarang kita semua tumbuh dan bergerak bersama
Tried to forget, but my brother did me wrong
Mencoba untuk melupakan, tapi kakak saya salah saya
But it's real hard to put it all behind me
Tapi sangat sulit untuk menempatkan semuanya di belakangku
It's like a tattoo frozen in a memory
Ini seperti tato yang membeku dalam ingatan
I can't seem to erase the stain
Sepertinya saya tidak bisa menghapus noda itu
In my brain, things will never be the same
Di otak saya, hal-hal tidak akan pernah sama
I remember all the lies, f__ked up, now I realize
Aku ingat semua kebohongan, fantas, sekarang aku sadar
Never had a chance as a kid, I was a man
Tidak pernah memiliki kesempatan saat kecil, saya adalah seorang pria
Fight after fight wasn't really what I planned
Berjuang setelah bertarung tidak benar-benar apa yang saya rencanakan


Father!
Ayah!
Whoever you are
Siapapun kamu
Beat my mother down, all I see is scars
Kalahkan ibuku, yang kulihat hanyalah bekas luka
And memories – what about me?
Dan kenangan – bagaimana dengan saya?
Throw me through a window for watching TV
Buang aku melalui jendela untuk menonton TV
Where did I get this anger?
Kemana saya mendapatkan kemarahan ini?
Where did I get this hate?
Dari mana saya mendapatkan kebencian ini?
And where did I get my temper?
Dan dari mana aku marah?
Now I'm gonna show my faith
Sekarang aku akan menunjukkan imanku
(huh) Never will I be like you, be like you
(huh) Tidak akan pernah aku menjadi seperti kamu, jadilah seperti kamu
F__ked up, that sh_t – I'm staying true
F__ked up, itu sh_t – aku tetap setia


My family, true to my family
Keluargaku, benar untuk keluargaku
I'm true to my family
Aku benar untuk keluarga saya
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true
Tetap benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true, stay true
Tetap teguh, tetaplah benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true
Tetap benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true, stay true
Tetap teguh, tetaplah benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
True
Benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true, stay true
Tetap teguh, tetaplah benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true
Tetap benar
True to my family
Benar untuk keluarga saya
Stay true, stay true
Tetap teguh, tetaplah benar


Never will I be like you, never will I be like you (repeat to end)
Tidak akan pernah saya menjadi seperti Anda, tidak akan pernah saya menjadi seperti Anda (ulangi sampai akhir)


Produced By Ross Robinson
Diproduksi Oleh Ross Robinson