Malam ini
So grab your loaded gun
Jadi ambil pistolmu
Hurry while their backs are turned
Cepat saat punggung mereka diputar
Your lawyer called
Pengacara Anda menelepon
And said his job is done
Dan kata pekerjaannya sudah selesai
Those bridges have been burned
Jembatan-jembatan itu telah dibakar
And
Dan
It's not a breach of confidence
Ini bukan pelanggaran kepercayaan diri
They never trusted you
Mereka tidak pernah mempercayaimu
You'll wind up pleading self-defense
Anda akan berakhir membela diri
Save it for the judge
Simpan untuk hakim
No one's listening
Tidak ada yang mendengarkan
You can take your pretty little pictures
Anda bisa memotret Anda yang cantik
But I'll knock them out of focus
Tapi aku akan menjatuhkan mereka dari fokus
With just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
And I wouldn't come around
Dan aku tidak akan datang
With a face like that
Dengan wajah seperti itu
You could blow up like a roman candle
Anda bisa meledak seperti lilin roman
But you'll probably just burn out
Tapi mungkin Anda akan baru saja terbakar habis
Like some…
Seperti beberapa …
It's time I wash
Sudah waktunya aku mencuci
Out my filthy mouth
Keluar dari mulutku yang kotor
I can't believe those things I said
Aku tidak percaya hal-hal yang kukatakan
And from now on
Dan mulai sekarang
I'll be quiet like a mouse
Aku akan diam seperti tikus
And I know the reasons why you're here
Dan saya tahu alasan mengapa Anda ada di sini
Collecting your evidence
Mengumpulkan bukti Anda
I'll watch for wires
Aku akan mengawasi kabelnya
Watch your head
Perhatikan kepalamu
Save it for the judge
Simpan untuk hakim
No one's listening
Tidak ada yang mendengarkan
You can take your pretty little pictures
Anda bisa memotret Anda yang cantik
But I'll knock them out of focus
Tapi aku akan menjatuhkan mereka dari fokus
With just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
And I wouldn't come around
Dan aku tidak akan datang
With a face like that
Dengan wajah seperti itu
You could blow up like a roman candle
Anda bisa meledak seperti lilin roman
But you'll probably just burn out
Tapi mungkin Anda akan baru saja terbakar habis
Like some…
Seperti beberapa …
And when the night degenerates
Dan saat malam merosot
Into postures
Ke postur tubuh
Just paint your face
Cukup cat wajahmu
Save it for the judge
Simpan untuk hakim
No one's listening
Tidak ada yang mendengarkan
You can take your pretty little pictures
Anda bisa memotret Anda yang cantik
But I'll knock them out of focus
Tapi aku akan menjatuhkan mereka dari fokus
With just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
And I wouldn't come around
Dan aku tidak akan datang
With a face like that
Dengan wajah seperti itu
You could blow up like a roman candle
Anda bisa meledak seperti lilin roman
But you'll probably just burn out
Tapi mungkin Anda akan baru saja terbakar habis
Like some…
Seperti beberapa …
Save it for the judge
Simpan untuk hakim
No one's listening
Tidak ada yang mendengarkan
You can take your pretty little pictures
Anda bisa memotret Anda yang cantik
But I'll knock them out of focus
Tapi aku akan menjatuhkan mereka dari fokus
With just one touch
Hanya dengan satu sentuhan
And I wouldn't come around
Dan aku tidak akan datang
With a face like that
Dengan wajah seperti itu
You could blow up like a roman candle
Anda bisa meledak seperti lilin roman
But you'll probably just burn out
Tapi mungkin Anda akan baru saja terbakar habis
Like some…
Seperti beberapa …
…punk