Terjemahan Lirik - Saturday Night Live

(feat. Jelly Roll)
(feat Jelly Roll)


Ahhh! We bout to go this motherfuckin club tonight, y’knahmean?
Ahhh! Kami ingin pergi ke klub motherfuckin malam ini, y’knahmean?
Poke some motherfuckin hoes, y’knahmean?
Poke beberapa cambuk motherfuckin, y’knahmean?
Make sure them hoes, y’knahmean? Gon’ act accordingly, y’knahmean?
Pastikan mereka cangkul, y’knahmean? Gon ‘bertindak sesuai, y’knahmean?
Some nigga over there tryin to love one hoe
Beberapa nigga di sana mencoba untuk mencintai satu cangkul
Y’knahmean? You got one hoe!
Y’knahmean Kamu punya satu cangkul!
Nigga youse a stone motherfuckin Jackson
Nigga menggonggong sebuah batu motherfuckin Jackson
Nigga youse a stony Jackson, you can’t fuck with us
Nigga youse Jackson yang gagah, Anda tidak bisa bercinta dengan kami
So nigga, tuck your tail and hide your hoe nigga
Jadi nigga, selipkan ekormu dan sembunyikan nigga cangkulmu


We parked our rides, in front of club
Kami memarkir wahana kami, di depan klub
All these niggaz started givin us love
Semua niggaz ini mulai memberi kita cinta
Sayin I’m the shit, Xzibit you the shit
Sayin aku sial, Xzibit kau omong kosong
Jelly Roll get ’em, can I be for real?
Jelly Roll mendapatkan mereka, bolehkah saya menjadi nyata?
It’s Strong Arm and Jelly Roll, cool for real
Ini Lengan Kuat dan Jelly Roll, keren untuk nyata
Yeah motherfucker, why don’t you just chill
Ya bajingan, kenapa tidak kamu dingin saja?
Cause I’m just coolin at the spot
Karena aku hanya coolin di tempat
Ain’t much wrong plus you’re makin it hot
Tidak banyak yang salah ditambah Anda semakin panas
I like shinin from all the grindin
Saya suka shinin dari semua grindin
Girl’s best friend, man I’m just like diamonds
Teman terbaik cewek, aku seperti berlian
I like khakis and Air Force Ones
Saya suka khakis dan Angkatan Udara Ones
Gangsters in the hood with them air force guns
Gangster di kap mesin dengan mereka senjata angkatan udara
We poppin them tags, our pockets fat
Kami poppin mereka tag, kantong kita gemuk
We fin’ to put the world in a shopping bag
Kami fin ‘untuk menempatkan dunia dalam tas belanja
Nigga X the man, and I’m the man
Nigga X orang itu, dan akulah pria itu
We tryin to make you love it, don’t you understand?
Kami mencoba membuatmu menyukainya, apa kamu tidak mengerti?


If you’re with Strong Arm, you’re really down with us
Jika Anda dengan Strong Arm, Anda benar-benar berada di bawah kita
If you get high, then get a blunt and roll it up
Jika Anda mendapatkan tinggi, kemudian mendapatkan tumpul dan menggulungnya
Your hood’s gon’ ride, then let me see you throw it up
Naik kap mobilmu, lalu biarkan aku melihatmu muntah
If you ready I’m ready see really we don’t give a fuck
Jika Anda siap saya siap melihat benar-benar kita tidak memberi fuck
Get’cha ass up if you’re really down with us
Get’cha ass up jika Anda benar-benar turun bersama kami
Girl you ain’t cute, get on the floor and move your butt
Gadis Anda tidak lucu, naik ke lantai dan pindahkan pantat Anda
The bar is open everybody’s gettin drunk
Bar buka semua orang mabuk gettin
If you’re ready I’m ready see really we don’t give a fuck
Jika sudah siap saya siap melihat benar-benar kita tidak bercanda


Another night in L.A., the homies all valet
Lain malam di L.A., para homies semua pelayan
We got it lookin the dub show in front of the place
Kami melihatnya di dubbing di depan tempat itu
Strong Arm + 75, we so deep we arrive
Arm kuat + 75, kami sedalam kami sampai
and then we swarm like you fucked with the hive
dan kemudian kita berkerumun seperti Anda bercinta dengan sarangnya
Gotta look a nigga right in the eyes, to tell the truth and the lies
Harus melihat mata nigga di mata, untuk mengatakan yang sebenarnya dan kebohongannya
Even the strong find it hard to survive
Bahkan yang kuat pun merasa sulit bertahan
Another day another dollar we can walk on water
Lain hari lagi, kita bisa berjalan di atas air
Better, drop your tone, you ain’t nobody’s father
Lebih baik, jatuhkan nada Anda, Anda bukan ayah siapa pun
Hotter than about a buck shot your carne asada
Lebih panas dari sekitar buck shot carne asada Anda
X burn down the town like a path of lava
X membakar kota seperti jalan lahar
Pathological drama so we got it inside
Drama patologis jadi kami bisa masuk ke dalam
Is it the wine or the women it’s so hard to decide
Apakah anggur atau wanita itu sangat sulit diputuskan
Look alive it’s crackin; this is organized street hustlin
Lihat hidup itu retak; Ini adalah hustlin jalanan yang terorganisir
with corporate backin promotin interstate traffic (traffic)
dengan backin perusahaan mempromosikan trafik interstate (traffic)
Classic, smash out right
Klasik, hancurkan benar
Cause live from Los Angeles it’s Saturday Night
Sebab tinggal dari Los Angeles itu Saturday Night


Cause I, can get yo’ ass on the floor
Karena aku, bisa mendapatkan pantatmu di lantai
Cause this, is this the funk that you want?
Sebab ini, apakah ini funk yang kamu inginkan?
The hand, it comes way up in the air
Tangannya, terserah di udara
And wave ’em all around like you just don’t caaaaaaaaare
Dan gelombang mereka di sekitar seperti Anda hanya tidak caaaaaaaaare
Bitch, come off of those pots
Bitch, datang dari pot itu
Stop, shake that junk in your trunk
Berhenti, kocok sampah itu di bagasi Anda
See you, can move this groovyville shit
Sampai jumpa, bisa pindahkan omong kosong groovyville ini
The shake that makes the whollllle club flip
Shake yang membuat whollllle club flip


You might get shot in the face if you don’t stay in your place
Anda mungkin tertembak di wajah jika Anda tidak tinggal di tempat Anda
You ain’t a soldier like me you a fuckin disgrace
Anda bukan seorang tentara seperti Anda aib aib
X move like a shark in the water, I’m dodgin death and disorder
X bergerak seperti hiu di air, aku sangat sedih mati dan kelainan
I’ll get you hit it won’t cost me a quarter
Saya akan membuat Anda menekan itu tidak akan saya biaya seperempat
I was sent here to strangle and slaughter in no particular order
Saya dikirim ke sini untuk mencekik dan membantai tanpa urutan tertentu
Your big mouth might endanger your daughter
Mulutmu yang besar bisa membahayakan putrimu
Another day another digit I’ma speak it and live it
Lain hari lagi, saya akan berbicara dan menjalaninya
Better get yourself a gun ‘fore you fuck with Xzibit
Sebaiknya ambilkan senapan untukmu dengan Xzibit
Pockets shorter than a midget, you can fuckin forget it
Kantong yang lebih pendek dari cebol, Anda bisa sialan melupakannya
X green light the target and easily hit it
X lampu hijau target dan mudah memukulnya
Grab the zone and split it so we smokin them woods
Ambil zona dan pisahkan jadi kita merokok di hutan mereka
Steady givin niggaz the business and keepin it hood
Mantap givin niggaz bisnis dan keepin itu kap mesin
Firearms we packin, this is military mindstate
Senjata api yang kita pakai, ini adalah mindstate militer
that’s ready for action we mercenaries and assassins (blastin)
Itu siap beraksi kita tentara bayaran dan pembunuh bayaran (blastin)
Clashin, smash out right
Clashin, hancurkan benar
Cause live from Los Angeles it’s Saturday Night
Sebab tinggal dari Los Angeles itu Saturday Night


Let’s hit the club and get it on tonight
Ayo pukul klub dan dapatkan malam ini
Let’s get drunk this is Saturday Night
Mari kita mabuk ini adalah Saturday Night
Just got paid, shine my chrome up tight
Baru saja dibayar, kibarkan krom saya kencang
Time to get it crackin, off the Henn’ tonight
Waktunya mendapatkannya, dari Henn ‘malam ini
X is here, the gang is here
X ada di sini, geng ada di sini
Jelly Roll production bangin crystal clear
Jeli Roll produksi bangin jernih
I’ve been low, now check my highs
Aku sudah rendah, sekarang cek tinggi-ku
Million dollar niggaz right before yo’ eyes
Juta dolar niggaz tepat sebelum mata yo ‘


In Los Angeles, homey (it’s Saturday Night)
Di Los Angeles, nyaman (ini Saturday Night)
In Houston, dogg (it’s Saturday Night)
Di Houston, anjing (ini adalah Saturday Night)
In Miami, mate (it’s Saturday Night)
Di Miami, mate (ini adalah Saturday Night)
In Atlanta, shorty (it’s Saturday Night)
Di Atlanta, shorty (ini adalah Saturday Night)
In St. Louis, dirty (it’s Saturday Night)
Di St. Louis, kotor (ini adalah Saturday Night)
In New Orleans wodie, yo (it’s Saturday Night)
Di New Orleans wodie, yo (ini adalah Saturday Night)
In New York City, yo (it’s Saturday Night)
Di New York City, yo (ini adalah Saturday Night)
Around the world baby, yo (it’s Saturday Night)
Di sekitar dunia bayi, yo (ini adalah Saturday Night)


On some straight motherfuckin pimpin shit, y’knahmean?
Pada beberapa bajingan straight motherfuckin, y’knahmean?