Serve me up a drink and I’ll shoot it right down
Sajikan minuman untukku dan aku akan menembaknya sampai habis
and I’ll jump up on the bar and holler “One more round!”
dan aku akan melompat ke bar dan berteriak “Satu putaran lagi!”

I’m going straight to hell
Aku akan langsung ke neraka
Ain’t nothing slowin’ me down
Tidak ada yang memperlambat saya
I’m going straight to hell
Aku akan langsung ke neraka
so you just better get me one more round!
jadi kamu sebaiknya ambilkan aku satu putaran lagi!

Well back in the day with my uncle Jed,
Kembali pada hari itu bersama pamanku Jed,
he kept a lot of moonshine out in the shed.
Dia menyimpan banyak nonsin di gudang.
He taught me how to drink – how to be real proud
Dia mengajari saya cara minum – bagaimana menjadi sangat bangga
of my hillbilly ways and my outlaw style.
dari cara saya dan cara saya yang suka bangsawan.

I’m going straight to hell
Aku akan langsung ke neraka
Ain’t nothing stoppin’ me now
Bukan apa-apa stoppin ‘saya sekarang
I’m headin’ straight to hell
Aku langsung menuju neraka
so you just better get me one more round!
jadi kamu sebaiknya ambilkan aku satu putaran lagi!

Well I’m racin’ these backroads trying to save my life,
Yah aku racin ‘backroads ini mencoba untuk menyelamatkan hidup saya,
’cause the sherriff wants to kill me ’cause I fucked his wife.
Karena sherriff ingin membunuhku karena aku meniduri istrinya.
Always on the run with a gun in my hand
Selalu lari dengan pistol di tanganku
’cause I like a good time and a one-night stand.
Karena aku suka waktu yang baik dan berdiri satu malam.

I’m going straight to hell
Aku akan langsung ke neraka
Ain’t nothing slowin’ me down
Tidak ada yang memperlambat saya
I’m going straight to hell
Aku akan langsung ke neraka
so you just better get me one more round!
jadi kamu sebaiknya ambilkan aku satu putaran lagi!

So you just better get me one more round!
Jadi sebaiknya kamu membawa saya satu putaran lagi!