- Lagu Same River Twice Lirik Terjemahan

After all we had it coming,
Setelah semua kita memilikinya datang,
The kind of life we knew
Jenis kehidupan yang kita kenal
Was way too much to ask
Terlalu banyak bertanya
The scene between us
Adegan di antara kita
Playing perfect in my mind,
Bermain sempurna di pikiran saya,
But I'll die if I'm just living in the past
Tapi aku akan mati jika aku tinggal di masa lalu


I used to take it all for granted,
Dulu saya menganggapnya begitu biasa,
Back before the day
Kembali sebelum hari
You never said goodbye
Kamu tidak pernah mengucapkan selamat tinggal
But you can't know the change
Tapi Anda tidak bisa tahu perubahannya
That everyday will bring,
Itu setiap hari akan membawa,
Like the cold that froze
Seperti dingin yang membeku
The flood of you and I
Banjirmu dan aku


The chance to live and love
Kesempatan untuk hidup dan cinta
Might simply slip away
Mungkin hanya tergelincir
Lost beneath the surface
Hilang di bawah permukaan
Of an ordinary day
Hari biasa
So jump on in heart first every time
Jadi lompatlah di hati dulu setiap saat
Life is never the same river twice
Hidup tidak pernah sama dengan sungai dua kali


I barely got the chance to know you,
Aku hampir tidak punya kesempatan untuk mengenalmu,
But no one ever said that life is really fair
Tapi tidak ada yang pernah mengatakan bahwa hidup itu benar-benar adil
Still I promised that I'd find
Masih saya berjanji bahwa saya akan menemukannya
Something good in the sadness
Sesuatu yang baik dalam kesedihan
That my heart will have to bear
Bahwa hatiku harus menanggungnya


So here it is another sunrise,
Jadi inilah matahari terbit lagi,
Another chance to light
Kesempatan lain untuk menerangi
The darkness on the land
Kegelapan di daratan
The hopes and dreams
Harapan dan impian
That barely get me through the night,
Itu hampir tidak bisa saya sepanjang malam,
They'd be easy with you here
Mereka akan mudah bersamamu di sini
To lend a hand
Untuk mengulurkan tangan


The chance to live and love
Kesempatan untuk hidup dan cinta
Might simply slip away
Mungkin hanya tergelincir
Lost beneath the surface
Hilang di bawah permukaan
Of an ordinary day
Hari biasa
So jump on in heart first every time
Jadi lompatlah di hati dulu setiap saat
Life is never the same river twice
Hidup tidak pernah sama dengan sungai dua kali