Sublime - Lagu Same In The End Lirik Terjemahan

Down in Mississippi where the sun beats down from the sky
Turun di Mississippi dimana matahari terbenam dari langit
They give it up but they never ask why
Mereka menyerah tapi mereka tidak pernah bertanya mengapa
Daddy was a rolling rolling stone he rolled away one day
Ayah adalah batu bergulir yang bergulir yang digulirkannya suatu hari nanti
and he never came home
dan dia tidak pernah pulang
It ain’t hard to understand this ain’t hitler’s master plan
Tidak sulit untuk memahami ini bukan rencana induk hitler
What it takes to be a man in my mind and in my brain
Apa yang dibutuhkan untuk menjadi seorang pria dalam pikiran dan otak saya
I roll it over like a steamin’ freight train
Aku menggulingkannya seperti kereta barang steamin ‘
It ain’t hard to ascertain
Tidak sulit dipastikan
You only see what you want to believe
Anda hanya melihat apa yang ingin Anda percaya
When you light in the back with those tricks up your sleeve
Saat Anda menyalakan bagian belakang dengan trik-trik itu di lengan baju Anda
That don’t mean I can’t hang
Itu tidak berarti saya tidak bisa bertahan
But the day that I die will be the day I shut my mouth
Tapi hari dimana aku mati akan menjadi hari dimana aku menutup mulutku
And put down my guitar
Dan letakkan gitar saya
Sunday morning hold church down at the bar
Minggu pagi menahan gereja di bar
Get down on my knees and start to pray
Berlutut dan mulailah berdoa
Pray my itchy rash will go away
Doakan ruam gatal saya akan hilang
Back up y’all it ain’t me
Kembalilah ya, itu bukan aku
Kentucky Fried Chicken is all that I see
Kentucky Fried Chicken adalah semua yang saya lihat
It’s a hellified way to start your day
Ini adalah cara yang sulit untuk memulai hari Anda
If I make you cry all night
Jika aku membuatmu menangis semalaman
Me and daddy are gonna have a fist fight
Aku dan ayah akan bertengkar
It ain’t personal it ain’t me
Bukan pribadi itu bukan aku
I only hear what you told me to be
Saya hanya mendengar apa yang Anda katakan kepada saya
I’m a backward ass hillbilly
Aku adalah dusun bebatuan yang terbelakang
I’m dick butkiss
Aku kontol butkiss
You know I lie
Anda tahu saya berbohong
I get me an I’m a thief in the dark
Saya mendapatkan saya seorang pencuri dalam kegelapan
I’m a rain machine I’m a triple rectified ass s.o.b
Saya adalah mesin hujan saya adalah rakitan triple rectified s.o.b
Rec-tite(tm) on my ass
Rec-tite ™ di pantatku
And it makes me itch
Dan itu membuat saya gatal
I can see for miles and miles and miles
Aku bisa melihat bermil-mil dan mil
My broken heart makes me smile
Jantungku yang patah membuatku tersenyum
In my mind in my brain I go back and go completely insane
Dalam pikiran saya di otak saya, saya kembali dan benar-benar gila
It ain’t personal
Ini bukan pribadi
It ain’t me
Bukan aku
If I make you cry I might be your daddy at the end of the night
Jika saya membuat Anda menangis, mungkin saya adalah ayah Anda di penghujung malam
Take a loadfrom my big gun
Ambil beban dari senapan besar saya
You only see what you want to believe
Anda hanya melihat apa yang ingin Anda percaya
When you creep from the back
Saat Anda merayap dari belakang
You got tricks up my sleeve
Anda mendapat trik di lengan baju saya
24/7 the devils my best friend
24/7 Iblis sahabatku
Makes no difference it’s all the same in the end
Tidak ada bedanya sama saja pada akhirnya