Terjemahan dan Arti Lirik Ellie Goulding - Salt Skin

You’re as sharp as a knife
Anda setajam pisau
and you fit like a glove
dan Anda cocok seperti sarung tangan
That is no way to live
Itu bukan cara untuk hidup
that is no way to love
Itu bukan cara untuk mencintai
Full of fear in your skin
Penuh rasa takut di kulitmu
and the weakness in giving in
dan kelemahan dalam memberi


You’re stabbed in the back but you feel no pain
Anda ditikam di belakang tapi Anda merasa tidak sakit
Push the heaviest doors
Dorong pintu terberat
that you can’t open
bahwa Anda tidak bisa membuka
Yeah they tied me up
Yeah mereka mengikatku
and my body lies still, again
dan tubuhku terbaring diam lagi


You’re as bright as the sun
Anda secerah matahari
and as bold as the moon
dan setegas bulan
I don’t know when you’ll break
Saya tidak tahu kapan Anda akan istirahat
but it’s gonna be soon
tapi itu akan segera terjadi
If my will caves in, I’ll be in the same
Jika gua saya masuk, saya akan sama
boat as you
perahu seperti kamu


I’ve got the salt skin
Aku punya kulit garam
Running to where he is
Berjalan ke tempat dia berada
Never going to give in
Tidak akan pernah menyerah
Even with the strength
Bahkan dengan kekuatan
He’s stealing salt skin
Dia mencuri kulit garam
Telling me I’m winning wars they created
Mengatakan kepada saya bahwa saya memenangkan perang yang mereka ciptakan
just to understand…
hanya untuk mengerti …
“the meaning of”
“arti dari”


Hands on strings and my mouth open
Tangan di senar dan mulutku terbuka
Find the perfect words
Temukan kata-kata yang sempurna
that I’ve not spoken
bahwa saya belum berbicara
And I won’t tell the truth
Dan aku tidak akan mengatakan yang sebenarnya
unless you want me to
kecuali jika Anda menginginkan saya
For all of the times that I lost my head
Untuk semua saat aku kehilangan kepalaku
When it rolled to the floor
Saat digulung ke lantai
and I found it again
dan aku menemukannya lagi
But when it came back
Tapi saat kembali
No, I didn’t know my own name
Tidak, saya tidak tahu nama saya sendiri


I’ve got the salt skin
Aku punya kulit garam
Running to where he is
Berjalan ke tempat dia berada
Never going to give in
Tidak akan pernah menyerah
Even with the strength
Bahkan dengan kekuatan
He’s stealing salt skin
Dia mencuri kulit garam
Telling me I’m winning wars they created
Mengatakan kepada saya bahwa saya memenangkan perang yang mereka ciptakan
just to understand…
hanya untuk mengerti …
“the meaning of”
“arti dari”


I’ve got the salt skin
Aku punya kulit garam
Running to where he is
Berjalan ke tempat dia berada
Never going to give in
Tidak akan pernah menyerah
Even with the strength
Bahkan dengan kekuatan
He’s stealing salt skin
Dia mencuri kulit garam
Telling me I’m winning wars they created
Mengatakan kepada saya bahwa saya memenangkan perang yang mereka ciptakan
just to understand…
hanya untuk mengerti …


I’ve got the salt skin
Aku punya kulit garam
Running to where he is
Berjalan ke tempat dia berada
Never going to give in
Tidak akan pernah menyerah
Even with the strength
Bahkan dengan kekuatan
He’s stealing salt skin
Dia mencuri kulit garam
Telling me I’m winning wars they created
Mengatakan kepada saya bahwa saya memenangkan perang yang mereka ciptakan
just to understand…
hanya untuk mengerti …
“the meaning”
“artinya”