Terjemahan Lirik Lagu Manu Chao - Salga La Luna

La noche que yo nacì
Malam dimana aku lahir & igrave;
(cayo la luna, cayo la luna)
(bulan jatuh, bulan jatuh)
cayo en mi cuna a mi
jatuh di buaian saya untuk saya
(cayo en la cuna, cayo en la cuna)
(jatuh di tempat tidur, jatuh di tempat tidur bayi)
y de nacer me repentì
dan untuk dilahirkan aku bertobat & igrave;


Salga la luna y el sol
Keluarlah bulan dan matahari


La noche que yo te vì
Pada malam aku melihatmu;
(arriba la luna, la luna y el sol)
(di atas bulan, bulan dan matahari)
como un rayo sentì
seperti kilat yang dikirim & igrave;
(rayo de sol, rayo de sol)
(sinar matahari, sinar matahari)
cuando a besarte me atravì
Saat aku menciummu, aku menyeberang;


Salga la luna y el sol
Keluarlah bulan dan matahari


la noche que te mentì
malam yang berbohong padamu & igrave;
(cayo la luna, cayo la luna)
(bulan jatuh, bulan jatuh)
solito a la cuna me fui
sendirian ke buaian aku pergi
(cayo el tumba, cayo en al tumba)
(jatuh kuburan, jatuh di kuburan)
allì me quedo yo a dormir
semua & igrave; Aku menginap malam ini