Do you remember
Apakah kamu ingat
Standing on the shore,
Berdiri di pantai,
Head in the clouds,
Kepala di awan,
Your pockets filled with dreams
Kantongmu penuh dengan mimpi
Bound for glory
Terikat untuk kemuliaan
On the seven seas of life,
Di tujuh lautan kehidupan,
But, the ocean is deeper than it seems
Tapi, samudra lebih dalam dari yang terlihat

The wind was with you
Angin bersamamu
When you left on the morning tide,
Saat kamu berangkat di pagi hari pasang,
You set your sail for an island in the sun,
Anda mengatur layar untuk sebuah pulau di bawah sinar matahari,
On the horizon, dark clouds up ahead,
Di cakrawala, awan gelap di depan,
For the storm has just begun
Sebab badai baru saja dimulai

Take me with you,
Bawa aku bersamamu,
Take me far away,
Bawa aku jauh,
Lead me to the distant shore
Pimpin aku ke pantai yang jauh

Sail your ship across the water,
Melemparkan kapal Anda melintasi air,
Spread your wings across the sky
Sebarkan sayap Anda di langit
Take the time to see
Luangkan waktu untuk melihat
You’re the one who holds the key,
Andalah yang memegang kunci itu,
Or sailing ships will pass you by
Atau kapal layar akan melewatimu

You cry for mercy,
Anda menangis untuk belas kasihan,
When you think you’ve lost your way,
Bila Anda pikir Anda telah kehilangan arah,
You drift alone, if all your hope is gone
Anda hanyut sendiri, jika semua harapan Anda hilang
So find the strength and you will see
Jadi cari kekuatan dan kamu akan lihat
You control, your destiny,
Anda mengendalikan, takdir Anda,
After all is said and done
Setelah semua dikatakan dan dilakukan

So take me with you,
Jadi bawa aku bersamamu,
Take me far away,
Bawa aku jauh,
An’ lead me to the distant shore
Sebuah ‘membawa saya ke pantai yang jauh

Sail your ship across the water,
Melemparkan kapal Anda melintasi air,
Spread your wings across the sky
Sebarkan sayap Anda di langit
Take the time to see
Luangkan waktu untuk melihat
You’re the one who holds the key,
Andalah yang memegang kunci itu,
Or sailing ships will pass,
Atau kapal layar akan lewat,
Sailing ships will pass you,
Kapal layar akan melewati Anda,
Sailing ships will pass you by…
Kapal berlayar akan melewati Anda dengan …

Take me with you,
Bawa aku bersamamu,
Take me far away,
Bawa aku jauh,
We’ll ride the wind across the sky
Kita akan mengendarai angin melintasi langit
Spread your wings and you will see
Sebarkan sayapmu dan kamu akan lihat
You control, your destiny,
Anda mengendalikan, takdir Anda,
So sailing ships don’t pass you by
Jadi kapal layar tidak lewat

So take me with you,
Jadi bawa aku bersamamu,
Take me far away,
Bawa aku jauh,
We’ll ride the wind across the sky
Kita akan mengendarai angin melintasi langit
Spread your wings and you will see
Sebarkan sayapmu dan kamu akan lihat
You control, your destiny,
Anda mengendalikan, takdir Anda,
So sailing ships don’t pass,
Jadi kapal layar tidak lewat,
So sailing ships don’t pass you,
Jadi kapal layar tidak melewati Anda,
So sailing ships don’t pass you by…
Jadi kapal layar tidak melewati Anda dengan …

Baby, baby, baby, baby,
Bayi, bayi, bayi, bayi,
You’ll find that you’re the only one
Anda akan menemukan bahwa Andalah satu-satunya
Can sail your ship across the sky
Bisa berlayar kapal Anda melintasi langit