Saya ingin menyentuh Anda tapi saya tidak memiliki kekuatan
it turns me inside out to feel the pain of your distress
Ternyata saya masuk ke dalam untuk merasakan rasa sakit karena kesusahan anda
you push the needle deeper in your arm for every hour
Anda mendorong jarum lebih dalam di lengan Anda untuk setiap jam
I know you're life was beautiful but now it's turned into a mess
Aku tahu kau hidup itu indah tapi sekarang berubah menjadi berantakan
I've tried to understand you but the thought seems so unreal
Saya sudah mencoba untuk memahami Anda tapi pikiran itu tampak begitu tidak nyata
that a person would forsake herself and try to break herself with pain
bahwa seseorang akan meninggalkan dirinya sendiri dan mencoba melepaskan diri dengan rasa sakit
just like a child you're so innocent and you long so much to feel
Sama seperti anak kecil Anda begitu polos dan Anda merasa begitu lama
but instead you push the needle deeper down your vein
Tapi sebaliknya Anda mendorong jarum lebih dalam ke pembuluh darah Anda
Sad so see you sad to see your sorrow
Sedih jadi ketemu anda sedih melihat kesedihan anda
you know I've seen you in so many different ways
Anda tahu saya telah melihat Anda dengan berbagai cara
the reflections of your agony are scarred upon your face
pantulan penderitaan Anda terluka di wajah Anda
you warm the spoon just to numb yourself from much much better days
Anda menghangatkan sendok hanya untuk mematikan diri Anda dari hari yang jauh lebih baik
and you hope that someone else is there who might want to take your place
dan Anda berharap ada orang lain yang mungkin ingin menggantikan Anda
every time you scream I hear you though you scream so silent
Setiap kali Anda berteriak, saya mendengar Anda meskipun Anda berteriak begitu diam
and you're longing for your baby child to be in a much better place
dan Anda merindukan bayi Anda berada di tempat yang jauh lebih baik
so addicted to your loneliness full of self destructive violence
Jadi kecanduan kesepian Anda penuh dengan kekerasan merusak diri sendiri
you still try to love your child and see the smile upon its face
Anda masih mencoba untuk mencintai anak Anda dan melihat senyum di wajahnya
sad to see you sad to see your sorrow…
sedih melihatmu sedih melihat kesedihanmu …
take away the pain and take away the sorrow
Ambillah rasa sakit dan ambillah duka cita
I cry in silence hoping you'll come through
Aku menangis dalam kesunyian sambil berharap kau bisa melewatinya
take away the pain you could be dead tomorrow
ambillah sakitnya kamu bisa mati besok
I wish that I could help you but there's nothing I can do
Saya berharap bisa membantu Anda tapi tidak ada yang bisa saya lakukan
I WISH THAT I COULD HELP YOU BUT THERE'S NOTHING I CAN DO
AKU INGIN BAHWA AKU MEMBANTU ANDA TETAPI TIDAK ADA YANG DAPAT DILAKUKAN
I feel as if I'm by your side even though you're far away from here
Aku merasa seolah berada di sisimu meski kau jauh dari sini
the poison mingles with your blood and slowly satisfies you
Racun itu bercampur dengan darah Anda dan perlahan memuaskan Anda
but what I wonder most of all is if you really want to disappear
Tapi yang paling saya takutkan adalah jika Anda benar-benar ingin menghilang
you keep struggling with emotions mixed inside you
Anda terus berjuang dengan emosi tercampur di dalam diri Anda
please don't disappear you know too many people love you
tolong jangan lenyap kamu tahu terlalu banyak orang mencintaimu
but you see you're still the only one that can ever dry your tears
Tapi Anda melihat Anda masih satu-satunya yang bisa mengeringkan air mata Anda
so don't rely on anyone below or up above you
jadi jangan mengandalkan siapa pun di bawah atau di atas Anda
you better grab your life and then get a grip before it disappears
Anda lebih baik ambil hidup Anda dan kemudian mendapatkan pegangan sebelum menghilang
sad to see you sad to see your sorrow
sedih melihatmu sedih melihat kesedihanmu