Terjemahan Lirik - Sad Sad Situation

All right, this is a sad sad situation
Baiklah, inilah situasi menyedihkan yang menyedihkan


One, two, three!
Satu dua tiga!


Hitched a ride I was so messed up
Menunggang kuda, saya sangat kacau balau
But I sure was glad to meet ya
Tapi saya yakin senang bertemu ya
You took my heart like they towed my car
Anda mengambil hati saya seperti mereka ditarik mobil saya
And they're both still broken down
Dan mereka berdua masih dipecah
But while it looked pretty good on paper
Tapi meski terlihat bagus di atas kertas
And I've come to find out later
Dan aku datang untuk mencari tahu nanti
That you're insane
Bahwa kamu gila


Turn me off
Matikan aku
I've had enough
saya sudah cukup
I'm better off without anyone
Aku lebih baik tanpa siapa-siapa
I was wrong
saya salah
Maybe you should stay
Mungkin Anda harus tetap tinggal
Away
Jauh


You came to stay cause they were painting your house
Anda datang untuk tinggal karena mereka mengecat rumah Anda
And you're still here six months later
Dan kau masih di sini enam bulan kemudian
You spent my money on God knows what
Anda menghabiskan uang saya untuk Tuhan tahu apa
But it sure did cost a lot
Tapi memang harganya mahal
Well it's a sad sad situation
Nah, ini menyedihkan situasi menyedihkan
And I need a god damn vacation
Dan aku butuh liburan sialan sialan
Cause you're insane
Karena kamu gila


Turn me off
Matikan aku
I've had enough
saya sudah cukup
I'm better off without anyone
Aku lebih baik tanpa siapa-siapa
I was wrong
saya salah
Maybe you should stay
Mungkin Anda harus tetap tinggal
Away
Jauh


I'm self-absorbed (self-absorbed)
Saya terserap (diserap sendiri)
And shallow too (he's shallow too)
Dan dangkal juga (dia dangkal juga)
And all I wanted was to sleep with you
Dan yang kuinginkan hanyalah tidur denganmu
A basketcase with a pretty face
Sebuah keranjang dengan wajah cantik
And I can't take this shit no more
Dan aku tidak bisa mengambil omong kosong ini lagi
Anymore
Lagi


Turn me off
Matikan aku
I've had enough
saya sudah cukup
I'm better off without anyone
Aku lebih baik tanpa siapa-siapa
I was wrong
saya salah
Maybe you should stay
Mungkin Anda harus tetap tinggal


Turn me off
Matikan aku
I've had enough
saya sudah cukup
I'm better off without anyone
Aku lebih baik tanpa siapa-siapa
I was wrong
saya salah
Maybe you should stay
Mungkin Anda harus tetap tinggal
Away
Jauh
Away
Jauh
Away
Jauh