Arti dan Lirik Dolly Parton - Run That By Me One More Time

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


Run that by me one more time
Lari aku lagi
To make sure that I heard you right
Untuk memastikan bahwa saya mendengar Anda benar
I hope you don’t expect me to believe that line
Saya harap Anda tidak mengharapkan saya untuk mempercayai garis itu
I might be crazy, but I ain’t dumb
Aku mungkin gila, tapi aku tidak bodoh
And I know a lie when I hear one
Dan aku tahu bohong saat mendengarnya
Would you run that by me one more time?
Apakah Anda akan menjalankannya sekali lagi?
Well, you’re late again, I see
Nah, Anda terlambat lagi, saya lihat
What’s your excuse this time?
Apa alasanmu kali ini?
Don’t you try to kiss and make up
Jangan coba-coba cium dan make up
When you smell so strong from wine
Bila Anda berbau sangat kuat dari anggur


Well, I’m not late, the clock is wrong
Yah, aku tidak terlambat, jamnya salah
You need to wind Big Ben
Anda perlu angin Big Ben
Honey, that’s not wine you smell
Sayang, itu bukan anggur yang kau cium
That’s aftershave for men
Itu adalah aftershave untuk pria


Would you run that by me one more time?
Apakah Anda akan menjalankannya sekali lagi?


What happened to the money
Apa yang terjadi dengan uang itu?
I gave you to pay the rent?
Saya memberi Anda untuk membayar uang sewa?
The rent is overdue
Uang sewa sudah lewat
And we ain’t got one red cent
Dan kita tidak punya satu sen merah


I put it in the cookie jar
Aku memasukkannya ke dalam stoples kue
The day you brought it home
Pada hari Anda membawanya pulang
One day when I came back from town
Suatu hari ketika saya kembali dari kota
I looked and I’ll be dogged if that money wasn’t gone!
Aku melihat dan aku akan mantap jika uang itu tidak hilang!


Would you run that by me one more time?
Apakah Anda akan menjalankannya sekali lagi?