Terjemahan Lirik Monkees - Lagu Run Away From Life

(Peter Tork)
(Peter Tork)
Peter Tork Music (BMI)
Musik Peter Tork (BMI)


Lead Vocal: Davy Jones
Lead Vocal: Davy Jones


Let's run away from life together
Mari lari dari kehidupan bersama
Let me run away from life with you
Biarkan aku melarikan diri dari kehidupan bersamamu
Let's run away from life together
Mari lari dari kehidupan bersama
Leave behind the stormy weather
Tinggalkan badai cuaca
Let's find out what fantasy can do
Mari kita cari tahu fantasi apa yang bisa dilakukan
Where we'll go to they can't touch us
Ke mana kita akan pergi ke mereka tidak bisa menyentuh kita
Life is perfect nothing more to do
Hidup itu sempurna tidak ada lagi yang harus dilakukan
Nothing more than we'll be needin'
Tidak lebih dari kita akan membutuhkannya
Life is paradise in Eden
Hidup adalah surga di Eden
Eatin' grapes and makin' love with you
Eatin ‘anggur dan semakin’ cinta dengan Anda


Rest unchanging, no more fights
Istirahat tidak berubah, tidak ada perkelahian lagi
We won't ever even disagree
Kami bahkan tidak akan pernah tidak setuju
Let's go off into the heavens
Ayo pergi ke langit
In eternal happiness for free
Dalam kebahagiaan abadi secara gratis


Nothing's wrong, no strings attached
Tidak ada yang salah, tidak ada ikatan
No reason to get crazy, never blue
Tidak ada alasan untuk menjadi gila, tidak pernah biru
Nothin' from your noisy neighbor,
Tidak ada tetangga Anda yang berisik,
Nothin's new, no trial, no labor
Nothin baru, tidak ada persidangan, tidak ada persalinan
Cross the river Jordan, hallelue
Seberangi sungai Jordan, hallelue


Rest unchanging, no more fights
Istirahat tidak berubah, tidak ada perkelahian lagi
We won't ever even disagree
Kami bahkan tidak akan pernah tidak setuju
Let's go off into the heavens
Ayo pergi ke langit
In eternal happiness for free
Dalam kebahagiaan abadi secara gratis