There was one well known for charity
Ada satu yang terkenal karena amal
And whose voice was gruff
Dan suaranya kasar
And one who wielded a deadly sword
Dan orang yang memegang pedang yang mematikan
With the finest lace on his cuff
Dengan renda terbaik di mansetnya
There was talk about a fearful ghost
Ada pembicaraan tentang hantu yang menakutkan
The bastard son if a King
Anak bajingan itu jika seorang Raja
Who died at the knee of his lordly host
Siapa yang meninggal di lutut tuan rumahnya yang lordis
You could hear his armor ring
Anda bisa mendengar cincin baju besinya
Still hear his armor ring
Masih dengar cincin baju besinya

Pure in heart and mind,
Murni dalam hati dan pikiran,
The key to all you seek
Kunci untuk semua yang Anda cari
Those were the words of the Mighty King
Itulah kata-kata Raja Perkasa
As he looked deep into their eyes
Saat dia melihat jauh ke dalam mata mereka
The best of you have wined and dined
Yang terbaik dari Anda telah menang dan makan malam
You're treacherous when you speak
Anda berbahaya saat Anda berbicara
You look for a way to seal your faith
Anda mencari cara untuk menyegel iman Anda
But you find a compromise
Tapi Anda menemukan kompromi

You have raised your voice in vanity
Anda telah meninggikan suara Anda dengan kesia-siaan
You have turned your back on the poor
Anda telah memunggungi orang miskin
You have closed your heart to the written word
Anda telah menutup hati Anda dengan kata-kata tertulis
You defend the evil-doer
Kamu membela si pelaku kejahatan
Now the time is come to clean your minds
Sekarang waktunya tiba untuk membersihkan pikiran Anda
If the good is to prevail
Jika yang baik adalah menang
I offer this emerald to the one who finds
Saya menawarkan zamrud ini kepada orang yang menemukan
Our Saviour's Holy Grail
Holy Grail Juruselamat kita
Our Saviour's Holy Grail
Holy Grail Juruselamat kita

Banners in the sky, armor gleaming in the sun
Spanduk di langit, baju besi berkilau di bawah sinar matahari
The sounds of the horses, trumpets and drums
Suara kuda, sangkakala dan genderang
As they marched for the countryside
Saat mereka bergerak menuju pedesaan
And the villagers they rode
Dan penduduk desa mereka berkuda
Be were silent everyone
Jadilah diam semua orang
Frightened mothers closed their shades
Ibu yang ketakutan menutup nuansa mereka
And they made their daughters hide
Dan mereka membuat anak perempuan mereka bersembunyi

And then they came upon a community
Dan kemudian mereka menemukan sebuah komunitas
On a quiet Summer's day
Pada hari yang tenang di musim panas
But these travelers to Jerusalem
Tapi para pelancong ini ke Yerusalem
Saw nothing in their way
Melihat apa pun di jalan mereka
And before the night fell on that town
Dan sebelum malam jatuh di kota itu
They had crucified the Priest
Mereka telah menyalibkan Imam itu
They robbed and pillaged and burned it down
Mereka merampok dan menjarah dan membakarnya
And kept headin' toward the East
Dan terus menuju ke arah Timur
They kept headin' toward the East
Mereka terus menuju Timur

Came to Israel stood shimmering in the sand
Datang ke Israel berdiri berkilauan di pasir
Thirsty men could close their eyes
Pria haus bisa menutup mata mereka
And see the milk and honey flow
Dan lihat susu dan madu mengalir
The blood of the Infidel
Darah orang kafir
Still fresh upon their hands
Masih segar di atas tangan mereka
They kno
Mereka tahu