Rommel de Bommel apa batu sandungan
Hoor ik me daar op de zolder
Apakah saya mendengar diri saya di loteng?
Rinkel de kinkel wat een gerinkel, wat een geholderdebolder
Rattle si keriput dengan denting, apa tonggak lofted
Dat is Sinterklaas met zijn knecht Pieterbaas
Itu adalah Sinterklaas dengan pelayannya Pieterbaas
die zijn weer uit Spanje gekomen
mereka telah kembali dari Spanyol
zij hebben weer zakken en manden en pakken vol lekkers en moois mee genomen
mereka telah mengambil tas dan keranjang dan bungkus penuh barang dan barang
Zij gaan met gemak op het paard over het dak
Mereka dengan mudah naik kuda di atas atap
geen regen of geen wind kan hen hinderen
tidak ada hujan atau tidak ada angin yang bisa mengganggu mereka
Ze malen meteen door de schoorsteen dan heen…
Mereka segera menggiling cerobong asap lalu …
“Zijn hier ook stoute kinderen bij ?”
“Ada juga anak nakal di sini?”
Welnee Sinterklaas,ach welnee Pieterbaas wij zijn immmers allemaal zoetjes
Tidak ada Sinterklaas, oh well Pieterbaas kita semua manis
Wij doen heus geen kwaad niet in huis niet op straat
Kami tidak membahayakan rumah di jalan
Maar wij gaan op onze handjes en voetjes
Tapi kita teruskan di tangan dan kaki kita
Mischien Sinterklaas of mischien Pieterbaas wilt u ons geen roe geven maar liever een boek of een prent of een koek
Mungkin Sinterklaas atau mungkin Pieterbaas tidak ingin memberi kami sebuah roe melainkan sebuah buku atau cetak atau kue
en dan roepen wij lang zullen ze leven…
dan kemudian kita memanggil untuk waktu yang lama mereka akan hidup …
(eventueel “lang zullen ze leven” er achter aan ..)
(mungkin “umur panjang” di belakangnya ..)