Terjemahan Lirik Lagu Gorillaz - Rock The House

I know you like that
Aku tahu kamu menyukainya
You wanna try that
Anda ingin mencobanya
It’s like a flashback
Ini seperti kilas balik
So shake your ass crack
Jadi goyangkan pantatmu
I got the balls to
Saya mendapatkan bola
Rock the salsa
Rock salsa
Funk the blues-a
Funk the blues-a
Any groove to
Alur apapun
Make you move cos
Membuat kamu bergerak cos
Taking you to
Membawa Anda
Another landscape
Lansekap lainnya
It’s my mandate
Ini adalah mandat saya
I’m highly animated even though I’m decomposing
Saya sangat bersemangat meski saya membusuk
So if your feet is frozen I’ma die to see you ropin’
Jadi jika kaki Anda beku saya akan mati untuk melihat Anda ropin ‘


And when the MC rhyme and the DJ spin
Dan saat sajak MC dan DJ berputar
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
Now when the MC rhymin’ and the DJ cuttin’
Sekarang saat MC rhymin ‘dan DJ cuttin’
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
And when the MC rhyme and the DJ spin
Dan saat sajak MC dan DJ berputar
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
Now when the MC rhymin’ and the DJ cuttin’
Sekarang saat MC rhymin ‘dan DJ cuttin’
I want y’all to JUST GET DOWN
AKU ingin kalian HANYA MENDAPATKAN BAWAH


Tap your toes and clap your hands
Ketuk jari-jari kaki dan tepuk tangan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on trace the globe and shake your pants
Ayo telusuri dunia dan goyangkan celana Anda
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Just twist your hip and do the dip
Putar saja pinggul Anda dan lakukan celupkan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on shake and bake do whatever it takes
Ayo goyang dan panggang lakukan apapun yang diperlukan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)


Graviational pull
Tarikan gravis
I have you making a fool
Aku telah membuat kamu bodoh
Out of yourself on the dance floor
Dari dirimu di lantai dansa
Doing back spins running man and more
Melakukan kembali berputar berlari manusia dan banyak lagi
Party down with Vigga and Candor
Pesta dengan Vigga dan Candor
Coming to the jam
Datang ke kemacetan
Or look like a landlubber
Atau terlihat seperti landlubber
And do the aqua boogie
Dan lakukan aqua boogie
Win lots of goodies maybe
Menangkan banyak barang mungkin
Pop a Gucci wallet turntables is talking to me
Pop a Gucci dompet turntable sedang berbicara dengan saya
It’s awfully groovy
Ini sangat menyenangkan
Seeing all the treasure and the booty
Melihat semua harta karun dan barang rampasan


And when the MC rhyme and the DJ spin
Dan saat sajak MC dan DJ berputar
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
Now when the MC rhymin’ and the DJ cuttin’
Sekarang saat MC rhymin ‘dan DJ cuttin’
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
And when the MC rhyme and the DJ spin
Dan saat sajak MC dan DJ berputar
I want y’all to just get down
Saya ingin kalian hanya turun
Now when the MC rhymin’ and the DJ cuttin’
Sekarang saat MC rhymin ‘dan DJ cuttin’
I want y’all to JUST GET DOWN
AKU ingin kalian HANYA MENDAPATKAN BAWAH


Tap your toes and clap your hands
Ketuk jari-jari kaki dan tepuk tangan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on trace the globe and shake your pants
Ayo telusuri dunia dan goyangkan celana Anda
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Just twist your hip and do the dip
Putar saja pinggul Anda dan lakukan celupkan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on shake and bake do whatever it takes
Ayo goyang dan panggang lakukan apapun yang diperlukan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)


I wanna get down lower than Atlantis
Aku ingin turun lebih rendah dari Atlantis
Going toe to toe with an enchantress
Pergi kaki ke kaki dengan enchantress
Get funky we’ve been funkadelic wearin’ Pampers
Dapatkan funky kami telah funkadelic wearin ‘Pampers
While you eggheads is on the wall preparin’ answers
Sementara Anda eggheads ada di dinding preparin ‘jawaban
Sharing transcripts while we over here
Berbagi transkrip sementara kita di sini
Dipping and dancin’
Mencelupkan dan dancin ‘
Rhythm romancin’
Rhythm romancin ‘
Wallflowers
Wallflowers
Giving no action no
Tidak memberikan tindakan no
All hours we chillin’ and max the flow
Semua jam kita chillin ‘dan maks arus
Relaxing
Santai
Opposites attracting
Berlawanan menarik
I’ma toss my hat in
Saya melemparkan topi saya ke
Floss when the track spin
Floss saat track spin
Like I’m on a crack bend
Seperti aku di tikungan retak
Jigging and wiggling
Jigging dan menggeliat
Freakin’ booties speakin’ to the cuties so belligerent
Freakin ‘booties speakin’ ke cuties jadi berperang
No religion just bump the feed on
Tidak ada agama yang membungkam umpan
You’ll feel reborn
Anda akan merasa terlahir kembali
Negativity we just dead it like decoy
Negatifnya kita baru saja mati seperti umpan
Better lift your feet and just measure the beat on
Lebih baik angkat kaki Anda dan cukup ukur ketukannya
The pulse when it respawns
Denyut nadi saat respawns


Tap your toes and clap your hands
Ketuk jari-jari kaki dan tepuk tangan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on trace the globe and shake your pants
Ayo telusuri dunia dan goyangkan celana Anda
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Just twist your hip and do the dip
Putar saja pinggul Anda dan lakukan celupkan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)
Come on shake and bake do whatever it takes
Ayo goyang dan panggang lakukan apapun yang diperlukan
(How many people ready to rock the house?)
(Berapa banyak orang yang siap untuk mengguncang rumah?)