Terjemahan Lirik Janis Joplin - Lagu Road Block ( In Album Cheap Thrills )

Yeah!, all right!
Yeah !, baiklah!


Oh, ain't no problem
Oh, tidak ada masalah
Carry no heavy load
Tidak membawa beban berat
Lord, no!
Tuhan, tidak!
Why can't I love you, baby ?
Kenapa aku tidak bisa mencintaimu, sayang?
You try to block my road.
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya.
You try to block my road. Hey!
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya. Hei!


Oh, better off to hand you
Oh, lebih baik untuk tangan Anda
Everything I own, ha ha ha ha!
Semua yang saya miliki, ha ha ha ha!
Strange to see you waiting for me,
Aneh melihatmu menungguku,
You try to block my road, yeah yeah,
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya, ya yeah,
Try to block my road
Cobalah untuk memblokir jalan saya
Hey, hey, hey, hey.
Hei, hei, hei, hei.


Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block daddy daddy daddy
Road block daddy daddy daddy
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Alright on the road block
Baiklah di jalan raya
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Yeah! Road block
Ya! Blok jalan
Road block, alright, alright, alright!
Jalan blok, baiklah, baiklah, baiklah!
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Whoa Road block
Blok jalan whoa
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan
Road block
Blok jalan


Yeah!
Ya!


Try to block my road, daddy daddy daddy
Cobalah untuk memblokir jalan saya, daddy daddy daddy
I said now every time I turn around
Saya katakan sekarang setiap kali saya berbalik
Why, Try to block my road
Mengapa, Cobalah untuk memblokir jalan saya
Why did you try to hurt me Try to block my road
Mengapa Anda mencoba menyakitiku? Cobalah untuk memblokir jalan saya
I said all I ever wanted to do was Try to block my road
Saya bilang semua yang ingin saya lakukan adalah Cobalah untuk memblokir jalan saya
N-now all I ever wanted to do was to love you Try to block my road
N-sekarang semua yang ingin saya lakukan adalah mencintaimu Cobalah untuk memblokir jalan saya
Tell me, tell me, tell me Try to block my road
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku Cobalah untuk memblokir jalan saya
Tell me, tell me, tell me now Try to block my road
Katakan padaku, katakan padaku, katakan padaku sekarang Cobalah untuk memblokir jalan saya
Waaah Try to block my road
Waaah Cobalah untuk memblokir jalan saya
Waaah Try to block my road
Waaah Cobalah untuk memblokir jalan saya
Try to block my road.
Cobalah untuk memblokir jalan saya.


Ha ha!
Ha ha!
Oh, ain't no problem
Oh, tidak ada masalah
Carry no heavy load
Tidak membawa beban berat
Oh no, no!
Oh tidak, tidak!
Why can't I love you, baby ?
Kenapa aku tidak bisa mencintaimu, sayang?
You try to block my road.
Anda mencoba untuk memblokir jalan saya.
Hey hey, try to block my road,
Hei hei, coba blokir jalan saya,
Now now, try to block my road
Sekarang sekarang, cobalah untuk memblokir jalan saya
Right, right, honey right now!
Benar, benar, sayang sekarang juga!