Tuhan tidak ada di surga
something ain't right
sesuatu tidak benar
I hear church bells ringing
Kudengar lonceng gereja berdering
in the middle of the night
di tengah malam
they're dragging a man by his insides
mereka menyeret laki-laki dengan isi perutnya
through the broad daylight
melalui siang hari bolong
thieves have their season sure
Pencuri memiliki musim mereka pasti
but it's getting on midnight
tapi mulai tengah malam
and the river's gonna rise
dan sungai itu akan naik
it's gonna rise
itu akan naik
there'll be dancing in the street
Akan ada menari di jalan
when the river done rise
Saat sungai selesai terbit
cold wind is blowing
angin dingin bertiup
flags flapping much too slow
bendera mengepak terlalu lamban
the monkey men sell paradise
Orang monyet menjual surga
to the girls from tupelo
untuk gadis-gadis dari tupelo
black shirted boys in the badlands
anak laki-laki berkaus hitam di tanah tandus
play machine gun rodeo
bermain senapan mesin rodeo
the downtown missions packed too tight
misi pusat kota dikemas terlalu ketat
with folks that got nowhere to go
dengan orang-orang yang tidak punya tempat untuk pergi
but the river's gonna rise
Tapi sungai itu akan naik
it's gonna rise
itu akan naik
and there'll be dancing in the street
dan akan ada menari di jalan
when the river done rise
Saat sungai selesai terbit
god ain't in his heaven
Tuhan tidak ada di surga
something ain't right
sesuatu tidak benar
the TV newsman smiles and says
reporter TV tersenyum dan berkata
the curfew starts tonight
jam malam dimulai malam ini
they're killing a man from the inside
mereka membunuh seorang pria dari dalam
in the broad daylight
di siang hari bolong
while the propped up puppet wags his head
Sementara boneka yang disandarkan mengibas-ngibaskan kepalanya
and watches all the proud things die
dan melihat semua hal yang sombong mati
but the river's gonna rise
Tapi sungai itu akan naik