Terjemahan Lirik Lagu Borknagar - Rivalry Of Phantoms

The tide of the substances
Gelombang zat
Furious force, a stunning course
Gaya marah, tentu saja menakjubkan
A war unbroken
Sebuah perang tak terputus
It's the coil of the combining ends
Ini adalah gulungan dari gabungan ujungnya
The dawn of the random fall
Fajar jatuhnya acak


I summon the winter, the autumns son
Aku memanggil musim dingin, anak musim gugur
The way of those, the way of mine
Caranya, jalan saya
I summon the winds, the rage of storms
Aku memanggil angin, kemarahan badai
My way is for those, the sinner?s kind
Jalan saya adalah untuk orang-orang, orang berdosa
Damnation groan, hear the call
Damnasi mengerang, mendengar teleponnya


The tide of the substance, spins in the core
Gelombang substansi, berputar dalam inti
Like a furious force kept stunning beyond
Seperti gaya marah terus menakjubkan luar
It's the coil of the combining ends
Ini adalah gulungan dari gabungan ujungnya
The dawn of the random fall
Fajar jatuhnya acak


I summon the rivers the ocean?s son
Saya memanggil sungai-sungai anak lautan
The way of those the way of mine
Caranya jalan saya
I summon the motion, the presence of time
Aku memanggil mosi, kehadiran waktu
My way is for those, the sinners kind
Jalan saya adalah untuk orang-orang berdosa


Beware the sight of those
Waspadalah melihat mereka
Those who were my sight
Mereka yang menjadi penglihatan saya
Beware the hate of those
Hati-hati membenci mereka
Who rivals as the storms
Yang saingan sebagai badai
Who storms as rivals
Siapa badai sebagai saingan
At the plains, in the havoc
Di dataran, di malapetaka
The rivalry of phantoms
Persaingan phantom


The erosion is my war, die you may
Erosi adalah perang saya, mati mungkin
The wind i my passion. Utterly you weep
Angin aku gairah saya. Benar-benar Anda menangis
The rivers are my blood, drown you may
Sungai-sungai adalah darahku, menenggelamkanmu
The wind is my passion, the passion to fight
Angin adalah gairah saya, semangat untuk bertarung