- Ridin' Out The Heartache Lirik Terjemahan

(Stephony Smith/Cathy Majeski/Sunny Russ)
(Stephanie Smith / Cathy Majeski / Sunny Russ)


Sixty six Chevrolet
Enam puluh enam Chevrolet
Windshield full of rain
Kaca depan penuh dengan hujan
Four wheels that I can trust to take me outta here
Empat roda yang bisa kupercaya membawaku keluar dari sini
Truck stop in Buffalo
Truk berhenti di Buffalo
Fueled up and food to go
Bahan bakar dan makanan untuk pergi
One lonely trucker said he had to bend my ear
Seorang sopir truk kesepian mengatakan bahwa ia harus membungkukkan telingaku
Hey there, where you headed?
Hei disana, kemana kamu menuju?
I told him I don’t really know
Kukatakan padanya aku tidak begitu tahu


I’m just ridin’ out the heartache
Aku hanya menyingkirkan sakit hati
It’s doesn’t matter how long it takes
Tidak masalah berapa lama waktu yang dibutuhkan
I’m just a couple thousand miles away
Aku hanya beberapa ribu mil jauhnya
From gettin’ his memory outta my mind
Dari ingatannya keluar dari pikiranku
And when this storm is over I’ll be fine
Dan saat badai ini berakhir, aku akan baik-baik saja
Oh, but until that day
Oh, tapi sampai hari itu
I’m ridin’ out the heartache
Aku menyingkirkan sakit hati


No need to read the signs
Tidak perlu membaca tanda-tandanya
Not keepin’ track of time
Tidak menyimpan catatan waktu
Maybe a new direction’s gonna change my luck
Mungkin arah baru akan mengubah keberuntungan saya
Turned around and heard south
Berbalik dan terdengar di selatan
Feel a little better now
Rasakan sedikit lebih baik sekarang
Seems like those old gray clouds they may be breakin’ up
Sepertinya awan abu-abu tua itu mungkin akan hancur lebur
He was my only reason
Dia satu-satunya alasan saya
The one thing keepin’ me around
Satu hal yang menjaga aku di sekitar


I’m just ridin’ out the heartache
Aku hanya menyingkirkan sakit hati
It’s doesn’t matter how long it takes
Tidak masalah berapa lama waktu yang dibutuhkan
I’m just a couple thousand miles away
Aku hanya beberapa ribu mil jauhnya
From gettin’ his memory outta my mind
Dari ingatannya keluar dari pikiranku
And when this storm is over I’ll be fine
Dan saat badai ini berakhir, aku akan baik-baik saja
Oh, but until that day
Oh, tapi sampai hari itu
I’m ridin’ out the heartache
Aku menyingkirkan sakit hati


I’m just ridin’ out the heartache
Aku hanya menyingkirkan sakit hati
It’s doesn’t matter how long it takes
Tidak masalah berapa lama waktu yang dibutuhkan
I’m just a couple thousand miles away
Aku hanya beberapa ribu mil jauhnya
From gettin’ his memory outta my mind
Dari ingatannya keluar dari pikiranku
And when this storm is over I’ll be fine
Dan saat badai ini berakhir, aku akan baik-baik saja
Oh, but until that day
Oh, tapi sampai hari itu
I’m ridin’ out the heartache
Aku menyingkirkan sakit hati


Until that day. I’m ridin’ out the heartache.
Sampai hari itu. Aku menyingkirkan sakit hati.
Until that day. I’m ridin’ out the heartache.
Sampai hari itu. Aku menyingkirkan sakit hati.